Harzreise by Heine, I answered.
Dee...?
Die Harzreise , a German book.
I see, he said.
His head was bent, his two eyes engaged on a meticulous observation of the activities of his knife and fork as they dissected between them a fried haddock. Suddenly disengaging his right hand, he dipped in his waistcoat and put two half-crowns on the table-cloth.
After a time, he said:
So long as the book is used, well and good. So long as it is read and studied, well and good.
The redness of his fingers as he handed out his coins, his occupation with feeding for the nourishment of his body, these were two things that revealed for an instant his equal humanity. I left him there, going quickly to the street in my grey coat and bending forward through the cold rain to the College.
Description of College: The College is outwardly a rectangular plain building with a fine porch where the mid-day sun pours down in summer from the Donnybrook direction, heating the steps for the comfort of the students, The hallway inside is composed of large black and white squares arranged in the orthodox chessboard pattern, and the surrounding walls, done in an unpretentious cream wash, bear three rough smudges caused by the heels, buttocks and shoulders of the students.
The hall was crowded by students, some of them deporting themselves in a quiet civil manner. Modest girls bearing books filed in and out in the channels formed by the groups of boys. There was a hum of converse and much bustle and activity. A liveried attendant came out of a small office in the wall and pealed a shrill bell. This caused some dispersal, many of the boys extinguishing their cigarettes by manual manipulation and going up a circular stairway to the lecture-halls in a brave, arrogant way, some stopping on the stairs to call back to those still below a message of facetious or obscene import.
I perused a number of public notices attached to the wall and then made my way without offence to the back of the College, where there was another old ruined College containing an apartment known as the Gentlemen's Smokeroom. This room was usually occupied by card-players, hooligans and rough persons. Once they made an attempt to fire the complete building by igniting a number of armchairs and cane stools, but the attempt was foiled by reason of the dampness of the season - it was October - and the intervention of the porters.
I sat alone in a retired corner in the cold, closely wrapping the feeble citadel of my body with my grey coat. Through the two apertures of my eyes I gazed out in a hostile manner. Strong country boys were planking down cards and coins and roaring out the name of God. Occasionally there was a sudden burst of horseplay, scuffling and kicking, and a chair or a man would crash across the floor. Newspapers were widely read and notices posted on the wall were being torn down or altered by deletion of words or letters so as to impart to them an obscene or facetious import.
A friend of mine, Brinsley, came in and looked about him at the door. He came forward at my invitation and asked me to give him a cigarette. I took out my "butt" and showed it to him in the hollow of my hand.
That is all I have, I said, affecting a pathos in my voice.
By God you're the queer bloody man, he said. Are you sitting on a newspaper?
No, I said. I struck a match and lit my "butt" and also another "butt", the property of Brinsley. We smoked there together for a time. The floor was wet from footfalls and a mist covered the high windows. Brinsley utilized an unclean expression in a random fashion and added that the weather was very bad, likening it, in fact, to a harlot.
I was talking to a friend of yours last night, I said drily. I mean Mr. Trellis. He has bought a ream of ruled foolscap and is starting on his story. He is compelling all his characters to live with him in the Red Swan Hotel so that he can keep an eye on them and see that there is no boozing.
I see, said Brinsley.
Most of