âItâs the Hudsonâs Bay store manager. Itâs the nuns. Itâs everyone.â
We walked north across the Albany to where Charles was skinning the caribou. By the time Papa, Alex and I got there, the animal lay on its side in a pool of blood, its brown fur skinned from its belly and hanging like a cape from its neck.
âSheâs all yours,â Charles said. He gave the knife to Papa.
âNo thanks,â Papa said. Charles raised his eyebrows.
âWhatâs wrong?â he said.
âNothing.â
âSomethingâs up.â
âEd is going to St. Anneâs next year.â
âYeah, Bernadette says we have to do the same for Madeline and the boys.â
âWomen!â Papa said, clenching his fists. Charles waited for him to go on, and after a pause, Papa began speaking in a low voice. âWhat are you going to do?â
âDunno. Not much choice. What about you?â
âToo late. Mary already signed the papers with Father Lavois,â Papa said.
âIâm sorry,â Charles said.
âMe too,â Papa said.
âWhy are you sorry?â I asked.
Charles said nothing.
âBecause youâre growing up,â Papa said. He turned away from me and began cutting the caribou skin. I knew that wasnât the truth,but since no one was paying attention to me, I squatted down in the grass and watched how the knife divided fur from flesh.
A few days later I awoke before everyone else was up. I brought the goose fat and Papaâs gun to his mattress, then lay next to him.
âEd,â he said, waking and rubbing his eyes. âWhat are you doing?â
âI brought you these,â I whispered. âSo you can teach me.â He looked at me. We both knew that I could clean his gun before I even knew how to build a fire. He sat up and got dressed, then helped me button my shirt and pants. He motioned for me to follow him outside.
The leaves had started to turn, layers of amber masking the dirt roads. We began to walk to the edge of town.
âYouâre going to school,â he said.
âI know,â I said. âWhy did Charles say he was sorry when you told him?â
âBecause he knows that Iâm going to miss you.â Papa stroked my hair. We were both quiet. âI wonât see you for a while.â
âHow long?â
âYou will have to be there all winter.â
âCan I come back and visit?â
âNo.â
âWhy not?â
âBecause we will be at the family camp.â
âWho will look after me?â
âThe nuns will be looking after you now.â
âI donât want them to look after me. I donât like them.â
âYou donât even know them.â
âThey are mean.â
âYou donât know that.â
âYes, I do. Joseph told me.â
âWell, he doesnât know them either.â
âI donât understand.â
âYou need to learn to read and write.â
âWhat if something happens?â
âNothing will happen,â he said.
âI donât believe you,â I said.
THREE
The day I was scheduled to leave for St. Anneâs, Papa rose early to fetch river water. Normally he scrubbed my hair. This time he wanted me to do it. He showed me how to lather the hard-to-reach parts behind my ears.
We came inside and Mama gave me a plate of dried fish. I nibbled at it but my tummy was too upset to eat all of it. Normally Mama and Papa told me off if I wasted anything but Papa just took my plate and finished it. After breakfast, he and Mama stood around their bed and spoke in hushed tones about what I should pack. Mama wanted me to take the family photo of us all. It was an old one, taken the summer before Rita got sick, so she was there too. I knew it was really special because there were only three photos of Rita, and they were all worn until the paper was soft. But Papa said, âNo point,