Festival! If I join fools as these, surely it will be me who next needs an avenger.â
Prince, bonze and woman were unruffled. The vassal bit back a reply. The bonze smiled with excessive politeness and asked,
âDoes the lucky gambler have no name?â
A samurai with no name was no samurai at all. It was not a very subtle insult; but coming from a monk, it might be excused as ignorance of samurai manners. The ronin squinted at the daring bonze, then answered,
âCall me Ich âyama.â
âNumber one mountain!â said the bonze, laughing. âIf that is the only name you have, it will do.â
Tomoe intervened more seriously, âI presume Okio has given us each ten names. The total is fifty. Because there is a festival and many willing girls, we can assume the fifty assassins will remain in Isso for a while. They will leave at festivalâs end, the day after tomorrow.â
The five avengers had put their swords back together and sheathed them. Hidemi Hirota leaned toward Tomoe and said, âWe must kill them before they leave!â
Ich âyama snorted derisively. âBrilliant deduction, Hidemi-sama.â The ronin used the suffix denoting godhood or superiority. It was too unsubtle a jab. Hidemi stood from his knees to face the ronin. They were of equal height but Hidemi was wider.
âPlease,â said Prince Tahara. âWe must all like each other for a day or two. I suggest we divide into two pairs and investigate the saké houses and the low district. Bonze Shindo can remain here to attend the corpses. The bodies will need to be disposed of secretly, lest the magistrate discover the murders and our plot before our task is completed. We will rejoin Shindo in this garden before dusk tonight and report what we have found.â
Ich âyamaâs scruffy face was bent over a group of flowers, sniffing. When he looked up, he sneezed. He said, âTomoe Gozen and I will go together.â
âWill that do?â young Prince Tahara asked Tomoe. She did not answer. âThen Hidemi Hirota and I will go together. None of us must be conspicuous!â
The two pairs left the misleading peace of the gardens, going slowly as to be unnoticed. The monk Shindo stood alone among the trees and blossoms. He did not move.
âItâs Tana-bata,â Ich âyama said to Tomoe. âAre you always this unaffected?â The ronin looked left and right at the happy couples and hopeful singles. He stopped occasionally to read the poems which hung on bamboo bushes and trees.
âThere is serious business to attend,â said Tomoe.
âDeath is forever near the sides of samurai. This does not mean we cannot stop long enough to appreciate beauty. We should be even more appreciative of beauty than others, for it could always be the last we see.â
âIf a samurai has no time for baths,â said Tomoe, âhe has no time for beauty.â
Ich âyama was struck soundly. âMy scent offends you?â he asked good-naturedly. âCome with me to a public bath and weâll rectify the problem.â
Tomoe repeated herself firmly: âThere is serious business to attend.â
A beautiful maiden in silk kimono played koto, the instrument setting in front of her on the floor of the porch. Beside her was a table filled with offerings for Weaver Maid and Herdsman. Ich âyama stopped to listen. He looked sentimental. Tomoe stopped beside him, but was annoyed by the interruption. Ich âyama said softly, so as not to bother the koto player, âOn Star Festival, Tomoe, many lovers meet for the first time!â
Tomoeâs eyes narrowed. She did not reply. She and Ich âyama strolled on. The ronin still yammered,
âSome of this poetry is nice!â He dawdled again, looking at a strip of paper in a tree and quoting, ââStar Maiden weeps but is not unhappy. Parted by the River, still Herdsman is faithful.ââ