interviews again and again. You would have doubts and wade through terrible nightmares.
âIâm sorry, David.â
âItâs not your fault. Itâs the same for everyone here. You looked fried yourself.â
There was no need to respond. Who could remain indifferent when faced with torture and murder? What surprised Nico was the distress that Commander Kriven was exhibiting. He was a showoff some of the time, but he was just a cop like the others. Deep down, that was reassuring.
âYouâll see, David, it gets easier with age,â he said, winking at Deputy Chief Rost to conclude the conversation.
Commander Kriven didnât believe him but was grateful for the reassurance. Nico slapped him on the shoulder, and they relaxed a little.
âThe interview with Paul Terrade didnât provide anything useful,â Nico said. âHe doesnât appear to have anything to do with what happened and seems to be telling the truth. His girlfriend was one month pregnant, and we need to find out if Terrade was the father.â
âThatâs horrible!â Kriven said.
âI know. Terrade didnât talk to me about it. Does he know? Did she know? This is what we need to find out this morning. Rost?â
âIâll join Théronâs squad to speed things up. Today we need to see the coupleâs doctors, go to the bank to go over their accounts, visit the Sorbonne, where she was teaching, and finish questioning Terradeâs employer, colleagues, family and friends.â
âOK for Théron,â Nico said.
Indeed, he thought that Joël Théronâs team would need all the help it could get to collect as much information as possible in such a short time frame. Three of the four sections he managed worked on serious infractionsâmurders, kidnappings, missing persons and sexual molestation. The fourth dealt with counter-terrorism and had been particularly busy since September 11, 2001. The men assigned to it were worn out and constantly on call, just as he and his deputy chiefs were. He was already concerned about the holiday season. Right now, things were relatively calm as far as criminal cases were concerned. So Théronâs men could work with Krivenâs on the Jory case.
âI will deal with the paternity issue and contact Ms. Joryâs gynecologist,â Nico said. âThen Iâll go to the Sorbonne. Go ahead with the rest. Use the usual methods. I have an appointment at eleven a.m. with the state prosecutor, so weâll do a first review of the investigation at ten. Letâs get those scientists to move their asses on this.â
Rost and Kriven left the office. Nico called Paul Terradeâs sister, where he had spent the night. She answered after a single ring.
âHow is your brother holding up?â Sirsky asked after identifying himself.
âHe was up all night. He refuses to sleep, as if he were keeping vigil for Marie-Hélène.â
âHe wonât last long that way. You should take him to see a doctor. He has experienced a trauma that he may have trouble handling on his own.â
âThatâs exactly what I was going to suggest today. But Paul can be so stubborn.â
Nico had the impression that Paul Terrade was in good hands. His sister was obviously sad, but she was dealing with the situation.
âI need to see your brother. Itâs urgent.â
âWhy? Do you have something new?â she asked.
âIn a way. Can you manage to be in my office at nine?â
âSo it is important. Of course, weâll be there.â
âSee you then,â Nico concluded.
He then made a list of the coupleâs doctors, including their general practitioner, his ophthalmologist, a dentist and her gynecologist. He was most interested in talking with the gynecologist, whose offices were certainly not open yet. He asked his staff to find the physicianâs home phone number and called it. A