goods.
âHis ambition, one might say,â Bernard Lascault went on, âhas got the better of him. Now were the problem limited to him, one might say: too bad and ⦠what is it? ⦠good riddance to bad rubbish? But of course it isnât. Mr. Doveâs problem is ours. In point of fact, his lack of control is jeopardizing us all.â
âWhy donât you tell him so?â I asked.
âAh, but weâve tried. Of course weâve tried.â
âAnd?â
âWe have an expression: le vent en poupe , how do you say it in English? The wind in the ⦠sails ? Sometimes it is very difficult to convince people who have the wind in the sails.â
That sounded like Al Dove all right, the same one Iâd known.
âAnd what about the Law?â
âDo you mean the police?â He grimaced at the idea. âNo. Of course the police have their purposes, but that would be premature. Quite premature. Besides, Iâm not sure it could be proven that Mr. Dove has done anything illegal, even if one wanted to.â
âI see,â I said. âAnd, to quote you another expression, you also donât want to kill the goose that lays the golden eggs.â
âThe goose â¦? Oh yes, quite.â
âAnd so youâve come to me?â He nodded. âWell, flattering as that might be, Mr. Lascault, what makes you think Iâd be able to convince him where you havenât? I mean, I suppose I could rough him up for you a little, but â¦â
He started to shake his head, then settled for that condescending nasal laugh.
âAh, you Americans!â he said. âYou always see life in such primary colors! But Paris isnât Chicago, Mr. Cage. The situation is rather more delicate. All we really want right now is information.â
âWhat sort of information?â
He leaned forward heavily in his chair.
âInformation as to his sources. Who is backing him. Where the works he offers really come from, what his financial relationships are. Of course some of this is known to us already, but not all. For example, we know that the greater part of his business is carried on with a well-respected gallery in Beverly Hills, California, the current president of which is ⦠Alain Dove. If you see what I mean.â
I saw what he meant, only not as far as I should have. After all, if Arts Mondiaux was, as he put it, such a farflung organ-eye-zation, with branches in L.A. and San Francisco among other places, then why â¦? But my mind must have been on other things. Like how it isnât every day you get to look up an old buddy. And get paid for the privilege.
âSo youâre suggesting what?â I asked. âThat I look him up, say just for old timesâ sakes? And start asking questions? And thatâjust for old timesâ sakesâAl Doveâs going to let me in on his trade secrets?â
He shrugged, and smoothed his thinning hair with his hand.
âStranger things have happened,â he said imperturbably. âMr. Dove can be a very free-speaking person. We also understand that you are a very resourceful one.â
âWho told you that, Mr. Lascault?â
âAs Iâve said,â he replied mildly, âweâve quite good sources. In California as well as Paris.â
âAnd what else have they said about me?â
âThat youâre good at your work, tough and good. Also that your past relationship to the man in question has been, shall we say ⦠equivocal? Also that once you commit yourself, youâre to be trusted ⦠up to a point.â
It was nice to know that my reputation was still intact.
âUp to a point?â I said.
By way of answer, he reached into his suit jacket and pulled out his checkbook.
The parenthesis about Helen Raven came later, by telephone, and the invitation to Al Doveâs party by messenger. Who was Helen Raven? I wanted to know. An art critic, he
Thomas F. Monteleone, David Bischoff