paused. âSomeone told me the grandparents â the other ones â took the little mite.â
âOh?â I said. âWho were they?â
âI donât know. Someone said it was that big scrap-metal merchant. You know, the one lived up Grove Green Road. He had an interest in the laundry the girl worked in. They said it was one of his sons had his wicked way with her. Though, from what I heard, she was no better than she ought to be.â
I did know who she meant and found myself thinking about the Mountjoys for the second time that day.
âHowâs Albert, by the way?â I said.
âDonât go changing the subject by asking after my useless son. What do you want to know about the Bakers for?â
âOh, no reason,â I said. âJust happened to hear someone mention them.â
She harrumphed. âWell, good to see you,â she said, âand thanks for the drink, but I canât stand up here much longer. Not with my legs. Iâve gotta go and sit down.â
And she pulled her head back, like a tortoise, and I watched her shadowy, bulky figure, distorted by the dimpled glass, heavily resume her seat.
Behind me, the door banged open and four men came striding in. They saw Nobby and made their way over to him.
I recognized the young lout from Vicâs and turned away as he thrust his betting slip out and Nobby wearily reached into his pigskin satchel for the money to pay him his winnings.
I reluctantly swallowed down my whisky, thinking that it might be better if English pubs served it in the tumblers that French cafés used for red wine, rather than in the little bowls with stems they used, and carefully placed the glass on the bar. I nodded a farewell to Derek, who was completely engrossed in counting the pickled eggs in the jar in front of him and clearly unaware of the illegal transaction taking place on his premises, and headed for the door.
The kid stepped back from Nobbyâs table at just the same moment and moved in front of me, a surprisingly large number of soiled pound notes clutched in one hand.
âHello, again,â he said and smirked.
I nodded and made to step past him.
He moved in the same direction, blocking me again. I stood still.
âI been asking about you,â he said. âYouâre the frog, ainât you?â
âNo,â I said, âyouâve been misinformed.â
His three companions had drifted away from Nobbyâs table, towards the bar. He looked across at them, his tongue flicking quickly across his thin lips. He really did look a lot like Dave Mountjoy.
âIf youâll excuse me,â I said, indicating the door, âI have somewhere to go.â
âDo you?â he said, looking down at my feet.
âYes,â I said, âand Iâm going to be late.â
âI donât want to see you in here again,â he said.
âYou probably wonât,â I said. âI donât often drink here.â
âYouâd better not,â he said.
âWhyâs that?â I said.
âBecause I donât want you to and Iâll hurt you if you do.â
âYou think you can do that, do you?â I said.
By way of answer, he slipped his hand into his jacket pocket and brought out a nasty-looking cut-throat razor.
I looked at him as evenly as I could but my pulse rate had gone up a little and I was aware of a slight trembling in my hands. I was fairly certain I could take him, but I was aware of his friends looking at us and I really couldnât see any point in raising the level of hostility. I decided to beat as gracious a retreat as possible.
I smiled at him pleasantly. âIâll bear your request in mind,â I said. âNow, if youâll excuse me  . . .â
He slipped the razor back into his pocket and ostentatiously, if gracelessly, stepped aside.
âGood riddance to bad rubbish,â I heard him say before the door