Iâm going to hold my breath for sixty seconds and think of the Marlboro man and the Winston assholes and all the rest of them, and thatâll do it.â
âAll right, I wonât till you do. But you wonât be able to stand Edith. I quit once for three days and Terry smelled like an ash tray.â
âNot all over. It was a good scene, though, in Boston. Hotel, took her to the airport in the morning, sad loving Bloody Marys. Then up in the air. Gone. Me watching the plane. Thinking of her looking down. Gone. Back to France. Maybe Iâll go see her someday.â
âYou love her, huh?â
âI was fucking her, wasnât I?â
âI guess it was tough breaking it off, her right down in Boston.â
âJack.â Grinning. âWhat made you think I broke it off? Why would I do a stupid thing like that?â
âWell, when the shit hit the fan Edith said you broke it off.â
âCourse she said that. Itâs what I told her.â
âHave a beer, you sly son of a bitch.â
I held up two fingers to Betty and she slid off the stool.
âWait,â the fish man said. âIâll get this one for the boys, andâlemmee seeââ he pulled out a pocket watch from his khakis, peered down in the red-lighted dark ââyeah, Betty, Iâll have one more, then Iâll be getting home and put my fish in the oven.â Hank cocked his head and watched him. âDonât get it started, the wifeâll come home and start looking around, wanting to know whereâs the dinner.â
âI donât blame her,â Betty said.
âOh sure. She works all day too, and I get home a little earlier, so I put the dinner on.â
She gave us the beer and we raised our mugs to him and said thanks. He raised his, smiled, nodded, sipped. He picked up his fish, turning it in his hands, then lowered it to the bar.
âIf Iâm going to fry it I can start later, but when Iâm baking like with this one, I need a little more time.â He looked through the door at two men going into the dining room. âSomeday Iâm going to come in here and get me one of those fish platters. Iâll be about ready for one, one of these days.â
Hank was watching him.
âDid you ever want to leave with her?â I said.
âWhy?â
âYou said you loved her.â
âI still do. Youâre nineteenth century, Jack.â
âThatâs what you keep telling me.â
âItâs why youâve been faithful so long. Your conscience is made for whores but youâre too good for that, so you end up worse: monogamous.â
âWhatâs this made for whores shit.â
âThe way it used to be. Man had his wife and kids. That was one life. And he had his whore. He knew which was which, see; he didnât get them confused. But now itâs not that way: a man has a wife and a girlfriend and they get blurred, you see, he doesnât know where his emotional deposits are supposed to be. Heâs in love, for Christ sake. Itâs incongruous. He canât live with it, itâs against everything heâs supposed to feel, so naturally he takes some sort of action to get himself back to where he believes heâs supposed to be. Devoted to one woman or some such shit. He does something stupid: either he breaks with the girl and tries to love only his wife, or he leaves the wife and marries the girl. If he does that, heâll be in the same shit in a few years, so heâll just have to keep marryingââ
âOr stay monogamous.â
âAye. Both of which are utter bullshit.â
âAnd you think thatâs me.â
âI think so. Youâre a good enough man not to fuck without feeling love, but if youâre lucky enough for that to happen, then you feel confused and guilty because you think it means you donât love Terry.â
I looked him in the eyes and
Rebecca Berto, Lauren McKellar