said, ‘Technically the whole thing isn’t a problem at all. The basic process of environmental protection is the examination of the vehicles of emissions – water, or air – to check the concentration of harmful substances. If an emission exceeds the accepted levels, one attempts to trace its source and shut it off. So, smog may be created if some factory or other emits more than their allowance. On the other hand, smog may also be created if the level of the emissions at the individual factories remains within the stated limits, but the weather cannot cope.’
‘How does whoever’s in charge of the smog alarm know what sort of smog he’s dealing with? He surely has to react quite differently to each.’ The business was beginning to enthrall me. I postponed my next trip to the buffet, and shuffled a cigarette out of the yellow packet.
‘Correct, Herr Self, indeed both sorts require a different reaction, but they’re difficult to tell apart using conventional methods. It’s possible, for example, that traffic has to be stopped and factories have to grind to a halt because a single coal power station that drastically oversteps its accepted emission level can’t be identified and stopped in time. What makes the new model irresistible is that, theoretically at least, problems like the one you raised can be avoided. Via sensors, emissions are measured where they originate and transmitted to the Regional Computing Centre that consequently always knows where which emissions are occurring. Not only that, the RCC feeds the emissions data into a simulation of the local weather expected in the next twenty-four hours – we call it a meteorograph – and the smog can be to a certain extent anticipated. An early-warning system that doesn’t look as good in practice as it sounds in theory because, quite simply, meteorology is still in its infancy.’
‘How do you view yesterday’s incident in this respect? Did the model prove its worth?’
‘The model worked all right yesterday.’ Oelmüller tugged the end of his beard, contemplatively.
‘No, no, Herr Self, here I must expand upon the technicians’ perspective to present the broader picture. In the old days, quite simply, absolutely nothing would have happened. Yesterday instead we had chaos with all the loudspeaker announcements, police controls, curfews. And to what purpose? The cloud dispersed, without any assistance from environmentalists. Yesterday’s event just fanned the flames of fear and destroyed trust and damaged the image of the RCW –
tant de bruit pour
une omelette.
I think this is the very case to make clear to the Federal Constitutional Court how disproportionate the new law is.’
‘Our chemists are checking whether yesterday’s counts really justified the smog alarm,’ Oelmüller inserted. ‘They immediately began to evaluate the emissions data, which we also record in our MBI, management and business information, system.’
‘At least they deigned to grant the industry online access to the state emissions analysis,’ Ostenteich interjected.
‘Do you consider it possible, Herr Oelmüller, that the accident and the incidents in the computer system are in some way connected?’
‘I’ve thought about it. Here practically all production processes are controlled electronically, and there are multiple links between the process computers and the MBI system. Manipulations via the MBI system – I can’t completely discount it, in spite of all the built-in security measures. Regarding yesterday’s accident, however, I don’t know enough to say whether a suspicion in that direction makes sense. If so, I would hate to think what could be in store for us.’
Ostenteich’s interpretation of yesterday’s accident had almost made me forget my arm was still in a sling. I raised my glass to the gentlemen and made my way over to the buffet. With a loin of lamb in its herb crust on my pre-warmed plate, I was steering my way to Firner’s table