before he died. He wanted nobody else. Only honourable Westerby would do. Quickly they filled in the rest of the picture for themselves: the sobbing family gathered at the bedside, the wife prominent and inconsolable, refined priests administering the last sacraments, valuables being locked away, and all over the house, in corridors, back kitchens, the same whispered word: Westerby - where is honourable Westerby?
Lastly the telegram’s signatories remained to be interpreted. There were three and they called themselves solicitors, a word which triggered one more swoop of dirty innuendo before notary was arrived at, and faces abruptly hardened. Holy Maria. If three notaries were involved, then so were large sums of money. And if all three had insisted upon signing, and prepaid that fifty word reply to boot, then not just large but mountainous sums! Acres! Wagon loads! No wonder the orphan had clung to him so, the whore! Suddenly everyone was clamouring to make the hill climb. Guido’s Lambretta would take him as far as the water tank, Mario could run like a fox, Manuela the chandler’s girl had a tender eye, the shadow of bereavement sat well on her. Repulsing all volunteers - and handing Mario a sharp cuff for the presumption - the postmistress locked the till and left her idiot son to mind the shop, though it meant twenty sweltering minutes and - if that cursed furnace of a wind was blowing up there - a mouthful of red dust for her toil.
They had not made enough of Jerry at first. She regretted this now, as she laboured through the olive groves, but the error had its reasons. First, he had arrived in winter when the cheap buyers come. He arrived alone, but wearing the furtive look of someone who has recently dumped a lot of human cargo, such as children, wives, mothers: the postmistress had known men in her time, and she had seen that wounded smile too often not to recognise it in Jerry: ‘I am married but free,’ it said, and neither claim was true. Second, the scented English major brought him, a known pig who ran a property agency for exploiting peasants: yet another reason to spurn the schoolboy. The scented major showed him several desirable farmhouses, including one in which the postmistress herself had an interest - also, by coincidence, the finest - but the schoolboy settled instead for the pederast Franco’s hovel stuck on this forsaken hilltop she was now ascending: the devil’s hill, they called it; the devil came up here when hell became too cool for him. Slick Franco of all people, who watered his milk and his wine and spent his Sundays simpering with popinjays in the town square! The inflated price was half a million lire of which the scented major tried to steal a third, merely because there was a contract.
‘And everyone knows why the major favoured slick Franco,’ she hissed through her frothing teeth, and her pack of supporters made knowing noises ‘tch-tch’ at each rather, till she angrily ordered them to shut up.
Also, as a shrewd woman, she distrusted something in Jerry’s make-up. A hardness buried in the lavishness. She had seen it with Englishmen before, but the schoolboy was in a class by himself, and she distrusted him; she held him dangerous through his restless charm. Today, of course, one could put down those early failings to the eccentricity of a noble English writer, but at the time, the postmistress had shown him no such indulgence. ‘Wait till the summer,’ she had warned her customers in a snarl, soon after his first shambling visit to her shop - pasta, bread, flykiller. ‘In the summer he’ll find out what he’s bought, the cretin.’ In the summer, slick Franco’s mice would storm the bedroom, Franco’s fleas would devour him alive, and Franco’s pederastic hornets would chase him round the garden and the devil’s red-hot wind would burn his parts to a frazzle. The water would run out, he would be forced to defecate in the fields like an animal. And when winter