feet too. Theyâd been getting ready to stand. But they stoppedâthey paused.
âHer flat isnât damp, is it?â said their mam.
âSheâs damp,â said their dad.
âAh, stop.â
âNo,â said her dad. âThe flatâs grand. And I donât know why she said it was damp.â
âShe was only joking.â
âSheâs hilarious.â
âShe used to be,â said Gloriaâs mam. âShe really was.â
Gloria heard her mam sigh.
âAnyway,â she said.
Gloriaâs mam often did thatâsaid âAnywayâ and nothing else when she was distracted or a bit low.
Raymond and Gloria watched their parents stand up. They felt closer to each other, even though they hadnât moved. They were trying to make themselves smaller, so their parents wouldnât spot them.
Raymond heard them pick up cups and stuff. He heard their dad.
âLeave them. Iâll do them in the morning.â
He heard their mam. âAre you sure?â
âYeah, of course.â
âItâll be a pain in the neck in the morning, love,â said their mam.
âItâll be a bigger pain now,â said their dad.
Gloria heard their mam laughâor trying to. It came out a bit like a snort.
âAre you worried about Ben?â their mam asked their dad.
âI am, yeah,â said their dad. âA bit.â
He sighed.
âSheâs probably right about the depression,â he said. âThe black dog thing she was talking about. Itâs a good way of describing depression, isnât it?â
âYes.â
âBlack dog,â said their dad. âWoof bloody woof.â
Gloria watched her mamâs feet, then her dadâs, his legs, then nearly all of him as he got nearer the door and farther from the table.
He switched off the light. It was suddenly darkâRaymond tried not to gasp.
âWeâll keep an eye on him,â said their mam.
âI suppose so,â said their dad. âBut I wish there was more we could do. I just feel so bloody powerless.â
He sighed again.
âWhat a bloody country.â
The door clicked shut.
CHAPTER 5
G loria and Raymond crawled out from under the table.
It wasnât too dark now. There was some light coming in from the kitchen window.
They waited till they heard their parents moving around upstairs. They knew exactly what was happening, as if they were reading a story and the words were written across the ceiling. Their mam went into the bathroom, and their dad went into their bedroom. Their mam turned on the water, their dad closed the bedroom curtains.
Raymond and Gloria waited.
Their mam brushed her teeth, their dad threw his trousers on the floor. Their mam hummed a bit of a song, and their dad did one of his big yawns.
They waited.
Their parents swapped places. Their dad went into thebathroom. He said something to their mam, and she laughedâbut it wasnât a real laugh. Their dad turned on the water, and their mam dropped a shoe on the floor. Their dad crossed the landing, into their bedroom. He closed their bedroom door quietly. They heard their dad lie back on the bed.
Gloria and Raymond looked at each other. And they listened. A few more minutes and theyâd hear their dad snore, and the noise of their mam making him move onto his side.
Raymond whispered, âDid you hear what they said?â
âGrannyâs damp,â Gloria whispered back.
âNot that,â Raymond whispered. âThe other thing. The thing Granny said.â
âThe Black Dog.â
âYeah,â said Raymond. âThe Black Dog of Depression took Dublinâs funny bone.â
They heard the snoreâtheir dad had started. They heard the bed creak, and their dad stopped, as if the snore had been broken in half.
They waited for a few more seconds.
âYeah,â Gloria whispered. âAnd theyâre worried about Uncle