heâll soon change his opinion of his friend. They convince Bertram to encourage Parolles to attempt to recover the drum. Parolles enters still complaining about the loss of the drum and volunteers to go and get it back.One of the lords goes after Parolles while the other goes with Bertram to see Diana, whose only âfaultâ he says is that âsheâs honest.â
ACT 3 SCENE 7
Helen has explained her true identity to the Widow, who explains that though sheâs poor, sheâs honest and was âwell born.â Helen reassures her that she will not be involved in anything that might damage her or Dianaâs reputation but begs their help in winning her husband. She wants Diana to ask Bertram for his ring and then to make an assignation with him, which she herself will keep rather than Diana. Helen has already given them money and agrees to give Diana a further âthree thousand crownsâ when she marries. The Widow agrees, and Helen justifies the deceit as âwicked meaning in a lawful deed / And lawful meaning in a lawful act.â
ACT 4 SCENE 1
Lines 1â59: The French lord and soldiers plan to trap Parolles. They must speak in some âterrible languageâ so that he canât understand them. One of the soldiers, whose voice Parolles doesnât know, volunteers to act as âinterpreter.â Parolles enters, meditating with himself what he will say when he returns. He fears that his tongue has been âtoo foolhardyâ and has run away with him but he is too frightened to carry out his boasts. He cannot understand how he volunteered for this mission, which they all knew was impossible. He will have to pretend to have been hurt, but theyâll scorn small injuries and he darenât give himself larger ones. He decides heâll have to keep his tongue quiet in future if it gets him into trouble. Parolles works through a list of the things he might do to prove that heâs been wounded, dismissing each. The soldiers meanwhile comment in satirical asides on his character.
Lines 60â94: An âAlarumâ (call to arms) sounds and the soldiers jump and blindfold a terrified Parolles. They talk nonsense to him. He says heâll tell them what he knows and the soldier who volunteered to be âinterpreterâ conducts a comic dialogue, pretending tointerpret their gobbledygook. He says heâll tell them âall the secrets of our camp.â They lead him off still blindfolded and send for Bertram to witness his interrogation.
ACT 4 SCENE 2
Lines 1â46: Bertram is trying to persuade Diana that she should sleep with him, arguing that virginity is no use to the dead, that she should be like her mother, when Diana was conceived. Diana counters that her mother was doing her duty since she was married and that Bertram owes such a duty to his wife. He objects that he was forced to marry against his will but itâs Diana he loves and vows he will always love and serve her. Diana says that men say that to gain their sexual desires but then such vows mean nothing. Bertram continues to try to convince her to lose her virginity to him but she refuses him, saying that men only try to trap women. Then she asks for his ring.
Lines 47â86: Bertram says he canât give her the ring since itâs a family heirloom and it would be shameful to lose it. Diana counters his argument, saying that her honorâs âsuch a ring,â that her âchastityâs the jewel of our house,â and that it would be equally shameful to lose that. He is persuaded and gives her the ring and vows his âhouse,â âhonour,â and âlifeâ are all hers and heâll do what she asks. She tells him to come to her at midnight. After giving him her virginity, he can only remain one hour and he must not speak to her. She will explain her reasons when his ring is returned to him and she will give him a ring which will be a token of