and made sure the waitress could see me.
A man peered out the service window as the waitress pointed us out to him. He nodded his head, and, fishing her keys out of her apron, the waitress headed for the door.
âOh, thank Christ,â my mother said when the door opened. âWeâve been driving for hours .â
âDonât sweat it, honey,â the waitress said, holding the door open for us. âJust follow me.â
Up close the waitress was taller than sheâd first seemed. Her large hands swung back and forth by her side like a monkeyâs. Her shoulders were broad and her voice was deep. Her hair was uniformly blonde, stiff, and shoulder length with a perfect flip curl. She swayed her hips exaggeratedly, the way you would when you were only pretending to have them. And her feet were huge. You should have seen her red mulesâthey were like boats.
We slid into a booth by the window and I looked up at her. Her eyes were framed by enormous fake lashes that curled up at the corners like a catâs. And she also had a mustacheânot the kind youâd bleach to hide. Hers was a deliberate and grand handlebar with the tips waxed up into an elaborate set of curls.
âWe normally close at eleven.â She slid a couple of menus across the table. âBut lucky for you the boss is a real mensch.â
âOh my God, are you Jewish?â I asked excitedly, recognizing the Yiddish. I loved the Jewish people. They were the only sympathetic characters in the Bible and Yiddish was my favorite language. Fark akt and farklemt , I mean, who couldnât love those words? Just saying them was fun. â Farkakt ! â â Farklemt ! â â Farkakt ! â â Farklemt ! â If I could, Iâd make Marco Polo a ÂYiddish game.
The waitress gasped. She drew her big hand delicately to her chest and stooped in toward us. âIs it that obvious?â she whispered, and without waiting for an answer, she swished off.
When the waitress was out of earshot, my mother leaned across the table and widened her eyes. âOh my God, thatâs a man,â she whispered.
âI know,â I whispered back. It was obvious.
âI donât think sheâs had the surgery, though, do you?â
My mother loved watching surgeries on TV. Sheâd settle for gastric bypasses, but sex-change operations were her favorite.
She started riffling through her purse. I knew before she found it that she was looking for her lipstick. My mother was excited, and there was just something about the act of moving the stick of color across her lips that soothed her.
âI have way too much crap in this bag,â she complained.
âDonât you just hate that?â the waitress said.
Neither one of us had noticed, but sheâd returned and was filling up our water glasses. When she was done, she put the pitcher down.
âBy the way,â she said, turning toward my mother, âI love the cool way you do your makeup.â She cocked her head and held her hands up like a picture frame. âIt really works.â
For the first time since the fitful application of her makeup, I realized my motherâs face was a total mess. Misshapen ovals of rouge floated unevenly on her cheeks and her mascara was all over the place. Sheâd missed the outline of her lips with her lipstick, so it seemed as if she had two sets instead of one. She looked like a bad Picasso painting, and in my opinion, even his good ones sucked.
The waitress stood waiting for my mother to respond. Thetwo of them looked as if theyâd just come off the same vaudeville act. My mother sat speechless. She still wasnât sure what to make of her.
âGoodness,â the waitress finally said, clutching her chest. âWhere are my manners?â She wiped her big hand on her apron and extended it toward us. âAllow me to introduce myself.â Daintily and limply, she shook my hand