be nothing remarkable. The answer to her question would be just another oblique reminder of something she already knew: in the social world, Clare Fraser was a failure. A bore. A mute, staring spinster from a different century.
Oh, for Godâs sake,
the Emma in her head blurted.
Donât be so negative.
Iâm just being realistic.
She removed her headband and shook her hair down in front of her face. Emma had suggested she colour it. Highlight the blond, or darken it all. It might look good, she had to admit, though surely people would see through the disguise. Her mother had been colouring for years, but the red had once been natural. Clare had her fatherâs hair, his blue-grey eyes.
âSo you had a good holiday?â Isobel said.
âUh-huh.â
âAnd howâs our little Emma?â
Clare slid the headband back across her head. âNot so little. But sheâs fine. Sheâs teaching voice this term.â
âOh, lovely. Does she ever miss Montreal? How long has she been in Vancouver now?â
âI donât think so. Almost six years.â
âThat long! Are you sure?â
âShe left right after I moved back with you.â
Isobel changed lanes without signalling. âGordon Bennett! Does that mean itâs been almost six years since your father ...â
âI guess so.â
âGood lord.â
Ask her now
, Emmaâs voice urged.
While sheâs on the topic
.
Sheâs remembering Dadâs heart attack. It wouldnât be fair.
Fair-shmair. Your mother has dealt with his death just fine. Youâre the one who still has issues.
âAnd are the flowers out yet in Vancouver?â Isobel said, switching on the headlights.
âUh-huh.â
Clare closed her eyes and leaned back against the headrest. She could be lazy with her mother. Conversation for Isobel was a gliding over smooth surfaces, an avoidance of bumps and cracks. Her questions never challenged; they led directly into short, easy paths of response. Emmaâs questions, on the other hand, opened onto vast and frightening terrain. Politics, ethics, relationships, sex. Apart from the ones about sex, she didnât mind Emmaâs questions. Talking to Emma wasnât like talking to other people. It was the closest she came to the conversations in her own head. But on this last visit, Emma had been pushy on the sex thing. In her view, sex was a character-defining experience, a crucial element of oneâs humanity, and, having made this argument, sheâd forced a blind date with the recently divorced director of the jazz studies program at her college. Not, she pointed out, that it would necessarily lead to anything at all. Just to get Clare in the swing of things.
Theyâd gone for coffee on the east side of town. The Jazz Studies Director had carried their cappuccinos to a table in the middle of the café, and as he sat down he smiled and said, âEmma tells me youâre quite the pianist.â
âNot as good as Emma,â Clare had answered, her hands clenching under the table. A terrible answerâand not even true.
The Jazz Studies Director then raised his eyebrows. âSo what was it that drew you to music?â
If heâd been a voice in her head, if heâd been Emma, she could have answered him, easily. But everything about himâhis skin, his clothes, his raised eyebrowsâwas so real and physical, so
other
, that the space between them seemed gaping and uncrossable. Hewas terrifying in the way that all strangers, with their unpredictable words and boldness of existence, were terrifying.
âIâm not sure,â sheâd said, and sipped her coffee. âIt just happened, I guess.â
The date had ended with a handshake.
Emma had stifled her disappointment admirably. She suggested that Clareâs social difficulties were a result of being born prematurely. âIâm serious,â she said. âYou