Virgins: An Outlander Novella
through a bar of late-afternoon sun. Between the sun and the smoke, he could just make out the form of a woman standing in the shadows. She stepped forward, materializing out of the gloom, and his heart jumped.
    She inclined her head gravely to the soldiers, addressing them impartially.
    “I am Rebekah bat-Leah Hauberger. My grandfather bids me make you welcome to our home, gentlemen,” she said, in perfect French, though the old gentleman hadn’t spoken. Jamie drew in a great breath of relief; he wouldn’t have to try to explain their business in Hebrew, after all. The breath was so deep, though, that it made him cough, the perfumed smoke tickling his chest.
    As he tried to strangle the cough, he could feel his face going red and Ian glancing sidelong at him. The girl—yes, she was young, maybe his own age—swiftly took up a cover and clapped it on the bowl, then rang a bell and told the servant something in what sounded like Spanish.
Ladino?
he thought.
    “Do please sit, sirs,” she said, waving gracefully toward a chair in front of the desk, then turning to fetch another standing by the wall.
    “Allow me, mademoiselle!” Ian leapt forward to assist her. Jamie, still choking as quietly as possible, followed suit.
    She had dark hair, very wavy, bound back from her brow with a rose-colored ribbon but falling loose down her back, nearly to her waist. He had actually raised a hand to stroke it before catching hold of himself. Then she turned around. Pale skin, big dark eyes, and an oddly knowing look in those eyes when she met his own—which she did, very directly, when he set the third chair down before her.
    Annalise
. He swallowed, hard, and cleared his throat. A wave of dizzy heat washed over him, and he wished suddenly that they’d open a window.
    D’Eglise, too, was visibly relieved at having a more reliable interpreter than Jamie and launched into a gallant speech of introduction, much decorated with French flowers, bowing repeatedly to the girl and her grandfather in turn.
    Jamie wasn’t paying attention to the talk; he was still watching Rebekah. It was her passing resemblance to Annalise de Marillac, the girl he’d loved in Paris, that had drawn his attention—but now he came to look, she was quite different.
    Quite different. Annalise had been tiny and fluffy as a kitten. This girl was small—he’d seen that she came no higher than his elbow; her soft hair had brushed his wrist when she sat down—but there was nothing either fluffy or helpless about her. She’d noticed him watching her and was now watching
him,
with a faint curve to her red mouth that made the blood rise in his cheeks. He coughed and looked down.
    “What’s amiss?” Ian muttered out of the side of his mouth. “Ye look like ye’ve got a cocklebur stuck betwixt your hurdies.”
    Jamie gave an irritable twitch, then stiffened as he felt one of the rawer wounds on his back break open. He could feel the fast-cooling spot, the slow seep of pus or blood, and sat very straight, trying not to breathe deep, in hopes that the bandages would absorb the liquid before it got onto his shirt.
    This niggling concern had at least distracted his mind from Rebekah bat-Leah Hauberger, and to distract himself from the aggravation of his back, he returned to the three-way conversation between D’Eglise and the Jews.
    The captain was sweating freely, whether from the hot tea or the strain of persuasion, but he talked easily, gesturing now and then toward his matched pair of tall, Hebrew-speaking Scots, now and then toward the window and the outer world, where vast legions of similar warriors awaited, ready and eager to do Dr. Hasdi’s bidding.
    The doctor watched D’Eglise intently, occasionally addressing a soft rumble of incomprehensible words to his granddaughter. It did sound like the Ladino that Juanito spoke, more than anything else; certainly it sounded nothing like the Hebrew that Jamie had been taught in Paris.
    Finally the old Jew

Similar Books

Bottleneck

Ed James

Jet

Russell Blake

Behind Dead Eyes

Howard Linskey

The Stealers

Charles Hall

Thrown Away

Glynn James

Pandemic

James Barrington

Dragon Harper

Anne McCaffrey