sees Mama’s grace,
And sometimes he creates it.
‘And the child isn’t as pretty as you,’
Kanoro says.
He knows this will make me cry,
Which I do.
I Didn’t Mean to Go Back
To see Tata,
And Melanie,
And the baby
Briony,
Who is my sister,
Although they haven’t said so,
And I don’t ask.
It just happened,
Quite naturally,
And I never
Mention it
To Mama.
Something draws me.
It isn’t the hot chocolate;
I never can finish a cup.
It isn’t the monstrous television;
It only ever plays cartoons.
It is, maybe, the calm family feel
Of the kitchen,
Where Melanie
Throws food into the microwave,
Clothes into the washing machine,
Going about her chores with pleasure – ease –
And not complaining, or too tired to play
With the baby
Or talk to me
When Tata’s not around.
Melanie
I don’t want her to be nice.
It isn’t her job.
And it makes me feel wicked
When she offers me a piece of cheesecake,
More than I could possibly eat,
With as much cream as I like.
It would be easier if
She hated me,
Then I wouldn’t feel so guilty.
She could turn me away
When I stand at
The doorstep
Hungry and tired –
The out-of-date daughter.
She doesn’t do that.
She wouldn’t.
Because she’s nice.
She makes milkshakes.
Any flavour I like.
She asks about me :
About school,
Swimming,
Poland –
Never about Mama,
Of course.
I don’t always respond.
I sulk a lot.
To show her what she is
And what she’s done.
But she doesn’t seem to notice.
She doesn’t expect me to like her.
No moods when
I ignore the child.
And when Tata’s around
She leaves us alone.
She knows she isn’t welcome,
Isn’t a part of this history
Or of us.
I want to hate Melanie,
But I can see why Tata wants her.
And sometimes, when Melanie
Leaves the room
I wish she’d stayed,
Because she’s easier to be with
Than Tata;
She looks me straight in the eye
Which is more than he can ever do.
The Gospel According to Tata
Tata didn’t teach me to lie,
Now he’s condoning it,
Every time I land at his door
And he doesn’t mention Mama.
Every time he offers me money
To pay for my silence.
Tata took me to church
Though I protested some Sundays
Because virtue matters,
He’d said.
Tata taught me prayers
That took hours to recite –
The Holy Rosary and
How to hold the beads,
To count the prayers,
Do daily worship.
Tata wrote the rules
We had to follow –
Rules he never read
Himself .
Tata’s ashamed
Whenever he has to see me
And be reminded of the sin
He never planned to commit.
Lady Godiva
The long-haired Lady Godiva rode naked
As a new lamb
Through the Saxon streets of Coventry.
Her husband should have loved her more.
He should have loved her enough to
Concede,
To keep her safe from Peeping Tom.
Now, in Broadgate,
There is a statue, a misplaced tribute
Outside a coffee shop.
And no one stops to look up
At the brave, bronze Lady Godiva,
Who cared more for others
Than for her own modesty,
Apart from the odd teenage boy
Who doesn’t really look at Godiva
But at something else,
And misses the point completely.
Ready
Mama listens to Madame Butterfly and
Sings along to ‘Un Bel Di Vedremo’ .
When she hits a high note,
One only she can reach,
She raises her hands
Like a soprano