Wait a minute. A neighbor. Dana Catrell still has the extra key. She took care of our house a week or two ago while we were away. I was trying to . . . reconnect with my wife, I suppose. Fat lot of good that did.â
Lon Nguyen is smaller than Jack expected. He looks like a kid, slipping in off the elevator and padding down the hall in his shortsand flip-flops. He stands for a minute in the doorway, watching people in the cluttered office as they sit for questioning or come in with reports.
âDetective Moss?â
âYes.â Jack stands up, sticks out his hand. Nguyen takes it in a brief, obligatory shake, and Jack heads back down the hall to the interrogation room with Lon Nguyen in tow. Jack can tell he hates the looks of it. A lot of people do; they get skittish in a closed room, claustrophobic. âRelax,â he says. âWe can leave the door open. Weâre just here for privacy.â He goes in first and sits down, motions for Nguyen to take a seat. âSo your neighbor,â Jack says. âYou saw her the day she died?â
Nguyen nods. âYes.â
âWhen was that, Mr. Nguyen?â
âIt was in afternoon. I was outside. When summer is hot and so much smog, I wash my car often.â
âWhat time was this?â
He shrugs. âShortly after I return from work.â
âSay five?â
âMaybe.â
âFive-thirty?â
âMore like five-thirty.â
âAnd Celia?â
Nguyen stares at the floor or maybe at his flip-flops, Jack canât tell.
âWhat was Mrs. Steinhauser doing when you saw her?â
âShe was yelling.â
âWhere was she?â
âIn her front yard, out by the street.â
âWho was she yelling at?â
âMy neighbor.â
âWhatâs your neighborâs name?â
âDana.â
Jack looks down at his notes. âDana Catrell?â
âI donât know their last name,â he says.
â Their last name?â
âDana and her husband and their son.â
âOkay. So what was she yelling?â
âShe tell Dana to come to her house.â
âWhy?â
Lon shrugs again.
âWhat did CeliaâMrs. Steinhauserâsay, more or less?â
ââCome here right away. It is matter of life and death.ââ
âThen what happened?â
âDana close her door and run to Celiaâs home.â
âThen what?â
âI finish washing my car and I enter inside my house.â
âThat it?â
âYes. That is it.â
âDid you see anyone else at the Steinhausersâ?â
âNo.â
âDid you happen to notice when Dana Catrell left their house?â
âNo. I was already inside.â
âDid you hear anything? Besides what you told me, of course.â
âNo. Nothing else.â
âAll right, then.â Jack stands up, and Nguyen is on his feet and halfway out the door before he can even extend his hand. âThanks for your time, Mr. Nguyen,â he says as the man bolts out, mumbling what Jack assumes are parting words. By the time he picks up his notes and steps into the hall, Nguyen is nowhere in sight.
Jack stretches his arms over his head and yawns. Heâll call Dana Catrell, have her come down and see what sheâs got to say. He hasnât spoken to her himself. One of the officers at the scene jotted down her name and phone numberâsaid she was a neighbor, a friend, maybe; itâs in his notes. At this point in the investigation, sheâs the last person to see Celia Steinhauser alive, and hehopes sheâs more forthcoming than Nguyen. Man, heâd have told Ann a few days ago, sitting at the table after dinner. It was like pulling teeth talking to that guy.
Itâs you, Jack, she would have said, clearing the dishes, stacking them in the sink for him to get to later. Sheâd turn to him, catch him on his way to the back door, trap him with her