unpunished that he kept a trophy from each one of his victims.â
Craig opened a large, square box, like those that women use to store their hats.
âAlarcón was prepared to stop his crimes and, against my advice, became his assistant. He took advantage of his proximity to search for evidence about the murders; he found the collection of souvenirs from Kalidánâs victims. Unfortunately, he allowed himself to be dazzled by the magicianâs skills.â
Craig pulled a dull medallion, a scapular, a bit of lace, and a lock of hair tied with a yellow ribbon out of the box. âThese macabre treasures gave Alarcón the illusion that he had solved the case; but the magician discovered what he was doing and killed him. He drank his blood just as he had the womenâs. Then he made the body disappear.â
The journalists took notes as fast as they could; Craig had shrewdly called this meeting at the end of the day so they wouldnât have time to ask too many questions, since they were already due back at their editorial offices. The moment they left, the detective seemed to lose all his strength and he collapsed into a chair with his head in his hands.
It seemed best to leave him in peace, but I had a thousand questions. Didnât I, his assistant, deserve an explanation of the method that had enabled him to reconstruct the story? Since he didnât respond to my questions, I put my hand on his shoulder. Physical contact was something that Craig couldnât stand, but I was experiencing a maddening curiosity, the satiation of which would make even Alarconâs gruesome murder seem like a gift.
âItâs true,â he said, sitting up with a piqued expression on his face.âThe method. The perspective. Following clues. Salvatrio my friend, I am going to give you a lesson on the method that none of The Twelve Detectives can match.â
Overcome by that dark energy that now held sway over him, he dragged me out of the house. We walked at top speed: Craig, the insomniac, went first, with a lit lantern. After an hour of walking in silence I wished we had called a carriage. I made some vague remark and he responded by saying, âRented carriages canât take us to where weâre going.â
I was unfamiliar with those dark, disintegrating corners of the city. We passed a fallen tree and then a dead horse. His bones shone in the moonlight. Later that same night I saw something worse, but nightmares are capricious, and it was the horseâs empty eye sockets that haunted me for nights afterward. Farther on there was a shed, which was where we were headed. Craig opened the large door, without a key or a lock. Up high there were some broken windows that let in the moonâs white light. I thought I heard a whisper, but it was the buzzing of flies.
In the middle of the shed a manâs corpse hung upside down. His feet were tied to a beam with rope. Craig raised his lantern so I could see it well. He was naked and covered in clots of blood. His inert, open arms seemed to retain something of the gesture he had used, night after night, in distant theaters, to elicit amazement. Beneath the body, there was a lake of blood that the dirt floor was struggling to swallow up.
âHe was slow in telling me where Alarcónâs body was. Up until the very last minute he seemed to trust that some trick would save him.â
âWhat are you going to do withâ¦that?â
âAs soon as the sun comes up Iâll go to the police station. Iâve already thought of how Iâll explain it, that I came here following the clues I got from the card players. The police are familiar with the harsh ways they punish cheaters. And thus ends Detective Craigâs Final Case.â
As I left the shed I had the feeling I was being followed by blue flies. I couldnât go back alone in the middle of the night, so I had to wait for Craig. I didnât want to walk by his side.