possible
to jump from his building to hers, across the
narrow alley that divided them. When he was
48
younger he would probably have tried
it. Ali, his brother, would certainly have been up
for the challenge. Ali, however, was dead and he
himself now had responsibilities. It was a twenty-
metre drop to the ground and with a wife and
three young children he couldn't afford to take
such risks. Or perhaps that was just an excuse.
After all, he'd never liked heights.
He added coffee and sugar to the boiling water,
allowing it to bubble up to the rim of the flask
before pouring it into a glass and going through
into the front hall, a large gloomy space off which
all the rooms in the flat opened. For six months
now he'd been building a fountain here and the
floor was an assault course of cement bags and
tiles and lengths of plastic tubing. It was just a
small fountain and the work should have taken
only a couple of weeks. Something always came
up to distract him, however, so that the weeks had
dragged into months and it was still only half
finished. There wasn't really room for it and his
wife had complained bitterly about the mess and
expense, but he'd always wanted a fountain and,
anyway, it would bring a bit of colour to their
otherwise drab flat. He squatted and poked at a
pile of sand with his finger, thinking perhaps he'd
have enough time to set a few tiles before going
into the office. The phone rang.
'It's for you,' said his wife sleepily as he entered
the bedroom, 'Mohammed Sariya.'
She handed him the receiver and slipped out of
bed, lifting the baby from its cot and disappearing
into the kitchen. His son came in and leaped onto
the bed beside him, bouncing up and down.
49
'Bass, Ali!' he said, pushing the boy away. 'Stop
it! Hello, Mohammed. It's early. What's going on?'
The voice of his deputy echoed at the other end
of the line. Khalifa held the phone with his right
hand while using his left to fend off his son.
'Where?' he asked.
His deputy answered. He sounded excited.
'You're there now?'
Khalifa's son was laughing and trying to hit him
with a pillow.
'I told you to stop it, Ali. Sorry, what was that?
OK, stay where you are. And don't let anyone go
near it. I'll be right over.'
He replaced the receiver and, seizing his son,
turned him upside down, kissing each of his bare
feet in turn. The boy roared with laughter.
'Swing me, Dad,' he cried. 'Swing me round.'
'I'll swing you round and out of the window,'
said Khalifa. 'And then maybe you'll fly away and
let me have a bit of peace.'
He dropped the boy on the bed and went
through into the kitchen where Zenab, his wife,
was making more coffee, the baby suckling at her
breast. From the living room came the sound of
his daughter singing.
'How is he this morning?' he asked, kissing his
wife and tickling the baby's toes.
'Hungry,' she smiled. 'Like his father always is.
Do you want breakfast?'
'No time,' said Khalifa. 'I've got to go over to
the west bank.'
'Without breakfast?'
'Something's come up.'
'What?'
50
He looked at the woman hanging washing on
the roof opposite. 'A body,' he said. 'I probably
won't be home for lunch.'
He crossed the Nile on one of the brightly painted
motor launches that plied back and forth between
the two shores. Normally he would have taken the
ferry, but he was in a hurry and so paid the extra
and got a boat to himself. Just as they were pulling
off an old man came hurrying up, a wooden box
clutched under one arm. He grasped the rail of the
boat and clambered aboard.
'Good morning, Inspector,' he puffed, setting
the box down at Khalifa's feet. 'Shoeshine?'
Khalifa smiled. 'You never miss a trick, do you,
Ibrahim?'
The old man chuckled, revealing two rows of
uneven gold teeth. 'A man has to eat. And a man
has to have clean shoes, too. So we help each
other.'
'Go on, then. But be quick. I've got business on
the other side and I don't want to hang
John; Arundhati; Cusack Roy