remember there are limits to what is possible, Boholt.’
‘Perhaps there are, but I’ve never come across them. No, m’lady. I repeat, we’ll kill the dragon ourselves, without any spells.’
‘Particularly,’ Yarpen Zigrin added, ‘since spells surely have their own limits, which, unlike our own, we don’t know.’
‘Did you come up with that yourself?’ Yennefer asked slowly. ‘Or did someone put you up to it? Does the presence of the Witcher in this select company give you the right to such brazenness?’
‘No,’ Boholt replied, looking at Geralt, who seemed to be dozing, stretched out lazily on a blanket with his saddle beneath his head, ‘the Witcher has nothing to do with it. Listen, noble Yennefer. We put forward a proposition to the king, but he hasn’t honoured us with an answer. We’re patient, we’ll wait till the morning. Should the king agree to a settlement, we ride on together. If not, we go back.’
‘Us too,’ the dwarf snarled.
‘There won’t be any bargaining,’ Boholt continued. ‘Take it or leave it. Repeat our words to Niedamir, Madam Yennefer. And I’ll tell you; a deal’s also good for you and for Dorregaray, if you come to an agreement with him. We don’t need the dragon’s carcass, mark you, we’ll take but the tail. And the rest is yours, you can have whatever you want. We won’t stint you with the teeth or the brain; we’ll keep nothing that you need for sorcery.’
‘Of course,’ Yarpen Zigrin added, chuckling, ‘the carrion will be for you, sorcerers, no one will take it from you. Unless some other vultures do.’
Yennefer stood up, throwing her cloak over her shoulder.
‘Niedamir won’t wait until morning,’ she said sharply. ‘He has agreed to your conditions already. Against mine and Dorregaray’s advice, mark you.’
‘Niedamir,’ Boholt slowly drawled, ‘is displaying astonishing wisdom for one so young. To me, Madam Yennefer, wisdom includes the ability to turn a deaf ear to foolish or insincere advice.’
Yarpen Zigrin snorted into his beard.
‘You’ll be singing a different tune,’ the sorceress put her hands on her hips, ‘when the dragon lacerates and perforates you and shatters your shinbones. You’ll be licking my shoes and begging for help. As usual. How well, oh, how very well do I know your sort. I know you so well it makes me sick.’
She turned away and disappeared into the gloom, without saying goodbye.
‘In my day,’ Yarpen Zigrin said, ‘sorceresses stayed in their towers, read learned books and stirred cauldrons. They didn’t get under warriors’ feet, didn’t interfere in our business. And didn’t wiggle their bottoms in front of a fellow.’
‘Frankly speaking, she can wiggle all she likes,’ Dandelion said, tuning his lute. ‘Right, Geralt? Geralt? Hey, where’s the Witcher?’
‘What do we care?’ Boholt muttered, throwing another log on the fire. ‘He went somewhere. Perhaps he had to relieve himself, my lord. It’s his business.’
‘That’s right,’ the bard agreed and strummed the strings. ‘Shall I sing you something?’
‘Sing, dammit,’ Yarpen Zigrin said and spat. ‘But don’t be thinking, Dandelion, that I’ll give you as much as a shilling for your bleating. It’s not the royal court, son.’
‘I can see that,’ the troubadour nodded.
V
‘Yennefer.’
She turned around, as though surprised, though the Witcher was in doubt she had heard his steps well before. She placed a small wooden pail on the floor, straightened up and brushed aside some hair which had freed itself from her golden hairnet and fell in curls onto her shoulders.
‘Geralt.’
She was wearing just two colours, as usual: black and white. Black hair, long, black eyelashes forcing one to guess the colour of the eyes concealed beneath them. A black skirt and a short, black tunic with a white fur collar. A white blouse of the sheerest linen. On her neck a black velvet ribbon adorned with an obsidian