though she must only be seventy-odd now â always had a sweetie for you. She sometimes took us into tâ woods anâ all, in that patterned headscarf of hers, to look for mushrooms â she knew what were fit to eat anâ what-ave-you, learned it in tâ old country, sheâd say, though if we brought owt back me Mumâd always chuck it in tâ bin saying you couldnât be sure, wharever tâ old country had to say. Though I sâpose you know all that yourself.â
âNo, I donât,â he said. âI visit the first time today.â
âYouâll like âem,â she said decisively. âTheyâll make you welcome. Think she missed havinâ family around, old Anja. Daughter âud visit but she were a bit of a sourfaced⦠Sorry, no offence like, but any road, her kids âud never come out anâ play wiâ us when she were there. Think there were a son, too, but summat happened when he were younger, before my time, like. Heââ
âWhoâs that yer got down there, Nicky?â An irritable male voice drifted down the stairs.
âLad come askinâ after tâ Pranjicks. What dâyou say your name waâ, love?â
âVinko,â he said and regretted it.
âVinko hereâs a friend oât family andââ
âDidnât you tell him theyâre not here no more?â
He heard heavy footsteps on the stairs.
âIâm just getting him tâ address now.â She went over to a sideboard and rummaged in a drawer.
âAye well, gerrit quick anâ mek me some brekky. Got a mouth like tâ bottom of a budgieâs cage anâ me belly thinks me throatâs been cut.â
A man dressed in boxers and a grubby T-shirt walked into the room. Vinko tensed. âSort oâ time dâyou call this? Bit early iânt it? Respectable folks should be sleepinâ it off.â He coughed harshly. âLike I were tryinâ to do. Got a fag, Nicks?â
She threw him a packet, turned back to her scribbling. âOffer one to our guest, then.â
Vinko shook his head. He was ready for one, but didnât want to stay the length of time it would take to smoke it. He put his mug, barely touched, back down on the table and stood, looking over to where the young woman was folding a piece of paper.
âYou excuse,â he said to the man. âI donât make no trouble. Iâll go now.â
âWait on, love, you sure you donât want some bacon anâ eggs? Iâm just doinâ âim some anyroad.â
âNo,â he said quickly. âThank you,â he added.
âBet heâd rather have soddin garlic sausage or sour kraut or summat.â
âGaz, honestly! Sorry âbout that, love. Anyroad, hereâs the address.â She handed him the paper and showed him to the door. âI hope you find âem, anâ when you do, remember me to âem. Nicola Radcliffe, Ellie Radcliffeâs lass, Anjaâll know me.â
âI tell them. Thank you. Bye.â
âGood luck, love.â
As she closed the door, he heard the manâs growl: âWhat the fuck dâyou let him in here for? Best change tâ bloody locks now.â
Vinko shoved his hands into his pockets and walked away.
Chapter 4
âYour carriage awaits, madam.â
Jay doffed his hat theatrically and Marilyn felt slightly silly as she got into the jeep and turned the key, simply to feel the comfort of the engine running. The afternoon was already well-advanced; freeing the barn doors had only been a start. Before they could move the car or do anything more, theyâd had to make the tree safe. Sheâd watched, heart in her mouth, as he cut through the branch from the top of a ladder and they lowered it slowly through the hole in the roof. Heâd waved away her embarrassment that she hadnât got round to learning how to use the
editor Elizabeth Benedict