Professor Borges - A Course on English Literature

Read Professor Borges - A Course on English Literature for Free Online

Book: Read Professor Borges - A Course on English Literature for Free Online
Authors: Jorge Luis Borges
revenge for the theft. Then we see a human trait: before destroying the Geats’ land, he goes back into the cave and carefully looks through everything, just to make sure the pitcher isn’t there somewhere. But he doesn’t find it, so he terrorizes the kingdom of the Geats, just as the ogre, half a century before, had done in Denmark. Then the news of what is happening reaches old Beowulf, and again he decides to fight a monster. And if we want to use our imaginations a little, we can see this as a story about a man pursued by a fate: to fight a monster and die. The dragon is, in some way—and whether or not it is understood this way by the poet, it really shouldn’t matter to us because an author’s intentions are less important than the success of his execution—the dragon is yet another encounter with his fate. That is, the dragon is again the ogre of Denmark. And the king goes there with his men, who want to help him, but he says no, he’ll manage on his own as he did fifty years before with the ogre and the ogre’s mother. He reaches the mouth of the cave of the dragon, who has been described with many metaphors—he has been called “spotted horror of dusk” and “guardian of gold”—and Beowulfchallenges him. The dragon emerges, and they engage in battle. There is a rather bloody description of the battle; Beowulf slays the dragon, but the dragon breathes fire, and Beowulf knows that this fire will poison him. And there is a servant named Wiglaf, the only one who has accompanied him there; and the king says that he is going to offer his soul to the Lord—this paragraph is Christian—and he knows he will be going to heaven because his life has been righteous, and he gives instructions for his funeral. The funeral is not like the one we saw earlier: there will be no funeral ship. He tells them to erect a pyre and pile it high with helmets, shields, and shining armor—“
Helmum behongen, hildebordum, beorhtum byrnum, swa he bena wæs
.”
Helmum behongen
means “adorned with helmets”—the Germanic word
helm
is the same. And
hildebordum
is “battle board”: that’s what the shield was called, which was round, made of wood, and wrapped in leather. And then
beorhtum byrnum
means “bright armor,” and
swa he bena wæs
means “just as he ordered.” Then they lie him out on top of the pyre and set it on fire, and he has instructed them to build a burial mound that can be seen from the sea, so that people will remember it. He is then buried in the burial mound, and twelve warriors on horseback ride circles around the king’s tomb and sing his praises and celebrate his brave deeds.
    Now, in a medieval text about the history of the Goths, byJordanes, Attila’s burial and the same ritual is described: the pyre, the burial mound, and the warriors who ride circles around it singing praises of the king. 7 It is clear that the poet was an erudite poet: in his poem he wanted to describe the various funeral rites of the Germanic peoples. (They considered Attila to be one of their own, even though he was a Hun, because many Germanic kings were his vassals.) The poem ends with praise of Beowulf, and this praise is quite odd. Though I don’t agree, some have believed it to be an interpolation, for one might expect there to be mention of the ogre, as well as of the dragon, and of the other Swedes against whom he fought, and his victories, but none of this is mentioned. The penultimate line says that he was
manna mildust
, the mildest of men, the kindest of men, and one
most eager for praise
. This also contradicts our current sensibility, because we live in an era of propaganda: a man’s desire to be famous is not seen as an admirable characteristic. But we have to remember that this poem was written in the Middle Ages. In the Middle Ages, it was believed that all praise was just: that men wished to be praised, deserved to be praised. The poem ends with these words: “the mildest of men and the most eager for

Similar Books

The English Assassin

Daniel Silva

A Writer's Tale

Richard Laymon

Personal Geography

Tamsen Parker

Jericho Iteration

Allen Steele

A Question of Guilt

Janet Tanner