Julia Goldbloom. Sheâs Polish ? I wonder how many other girlsâ families are immigrants like mine? And she decided at that moment to find out.
âT HE Mother Superior wants an article on an Australian Olympic athlete for the front cover,â Lina told her father one evening. They were sitting together before he went to work, reading Stella Davisâs column in the newspaper and chatting about the school magazine. âIâm almost finished writing my story on Dawn Fraser but Iâm worried Sarah might write about her, too.â
âSarah? Whoâs Sarah?â asked Papa.
Sometimes it amazed Lina how little her family knew about her life. âYou know, the girl Iâm working on the magazine with. We used to be enemies but weâre almost friends now. Sort of. Still, sometimes I feel like she wants to take over the magazine when it was really my idea. Thatâs why it has to be my story on the cover.â
âWell, youâll just have to work hard to write the best article then,â her father said, smiling. âLook at Stella Davis. She didnât get to have her own column by just sitting around, did she?â
âI guess not,â said Lina, catching her fatherâs smile. She paused as a thought came to her that she had never dared find words to express. âDo you think . . . Do you think I could ever become a journalist like Stella Davis?â Once her dream was out in words, it hung between them like a fragile bubble. Lina didnât breathe for fear it might burst.
Her father pulled her in tight to his chest. âLina, if you work hard, you can be whatever you want to be,â he said into her hair, then kissed the top of her head. âThatâs why we are here. Thatâs why we work so hard. So you kids can have everything we werenât able to.â
Lina hugged her father back. âThank you, Papa,â she said.
Linaâs father turned another page of the newspaper and took a sip of his strong black coffee. The Olympic stories filled the first half of the paper, the second half contained anything else that might be going on in the world. âWhat else can you translate for me?â
Lina pointed to a photo of a tank rolling through a narrow street. She read the caption: Soviet tanks crush Hungarian hopes for revolution. âWhy are they still fighting? Didnât the war end years ago?â
âYes, Lina,â her father said. He took another sip of coffee and the aroma filled Linaâs nostrils. âFor us it is. But the Russians took control of Hungary after the war. You remember how we read that article together a few weeks ago about the university students protesting in the streets of Budapest?â
Lina nodded, vaguely remembering.
âWell, the Hungarians donât want to be controlled by the Russians anymore. Imagine another country taking over Australia and making us do everything they say. Making up rules that mean we canât do what we want. âYou wouldnât like that, would you?â
Lina shook her head. âNo, of course not!â
âWell, at first it looked like the Russian government might listen, but then â just days ago â the Russian army sent tanks into Hungary to attack the students. Those poor Hungarians are fighting to get their country back from the Russians, but how can a bunch of students with handmade explosives possibly win against an army of tanks?â
âThatâs awful!â Lina said. âThe Russians should just leave the Hungarians alone. Itâs not their country.â
âPeople do cruel things to feel powerful, Lina,â her father sighed. âEspecially if they know they canât lose. Remember that boy in your primary school who used to hit little children to make himself feel big and strong? He would never fight someone as big as him, would he?â
Lina nodded. âThat was Peter. I remember him. And when Bruno