So if Bouvier pretended to have seen some talent, some potential in James, it was possible he found it at the fast-food restaurant. He could convince his staff that heâd found James at Capân Crab, and heâd felt that the culinary graduate had potential. I realized the idea was improbable, but possible.
âIf they find out, James, we could be in a lot of trouble.â
âBouvier swore that he was keeping this a secret, okay?â
âTrust no one.â
âEasy quote, Skip.
Doctor Strangelove
.â
âNo. I wasnât doing a movie quote. Iâm simply sayingââ
âIâm going to the line. Help where I can, talk to whoever I can. Itâs the only way weâre going to get information.â
âJames,â this was not the place to discuss our ulterior motives, but with the noise level at its peak, I figured no one would hear us, âwhen I called Em, the first thing she said was âwhy didnât the dishwasher show up?â â
âGood question. Night after the murder.â
âI think it needs an answer.â
âYouâre right, we should look into it. But remember, man, these guys are gypsies. I mean they change jobs at the drop of a hat. Guy could have a drug habit, be running from the law, or trying to avoid an alimony payment.â
âItâs a place to start.â
Over Jamesâs shoulder, Marty was motioning with his index finger. He wasnât trying to get my attention.
âJames,â I pointed toward the cooking line. âMarty, excuse me, C
hef
Marty wants you.â
James looked at Marty and nodded. Turning back to me he frowned. âIâll get information on the dishwasher. Cell phone it to Em on my next cigarette break.â
âUh, James, do I get a break?â
âYou smoke?â
I stared daggers at him as a runner brought another tray piled high.
âBetter get scraping, pardner.â
CHAPTER NINE
Half an hour turned into an hour, and I almost scalded myself with the one-hundred-eighty-degree water from the evil stainless machine. One of the runners in a white jacket and black headband stopped for a moment. As I grabbed his tray, he asked, âWhereâs Juan tonight?â
âJuan?â
âJuan, man. The dishwasher?â
âDidnât show up. You a friend of his?â
The swarthy runner glanced back at the cook staff, busily working at their stations. Roasting, broiling, boiling, baking, whatever it was that they did.
âAinât nobody friends with nobody.â He spoke softly as if this was a big secret. â
Yo conozco a ese hombre
. I know the man. You know? We used to go out for a drink after this place close down. Just wondered if something happened, man.â
âIf I see him, Iâll tell him you asked about him. Whatâs your name?â
He hesitated.
âJust asking, man.â
âCarlos.â
âSkip. Skip Moore.â I reached out with a gloved hand but he kept his hands close to his sides.
âDonât have to mention this.
Yo no sé nada
.â He glanced again at the cook group, where James was slicing something with his prized knife. I hoped it wasnât his hand.
âWas Juan close to the girl who was killed?â
Carlos took a step back, a puzzled look on his face. âWhy you ask something like that?â
âI just thought,â I was winging it, âmaybe he was upset about the murder and needed a day off to grieve.â
âMaybe. He find her attractive. I donât think it went any further than that. Grieve? I donât know. Donât say nothing to him, okay? I never ask.â
With that, Carlos spun around and headed back to the dining room. I saw him numerous times the rest of the night, bringing trays of dishes, but he never spoke to me again.
Halfway through the evening, I saw the baker, squeezing red icing from a tube onto a velvet cake, her long brown hair