guess you never know.”
You never know what? I thought. You never know a lot of things. Still, it was pretty plain what she meant.
Braden was looking at me. He said, “You let anybody on your stage?”
“I don’t work for the company anymore,” I answered. I’ll admit, it was a weak-sister thing to say, but why should I stick up for Russell?
This wasn’t any of my business. He couldn’t help the ex-soldier, saying it was none of his business. All right, this was none of my business. If he wanted to act like an uncivilized person—which is what he must be and you could see it clearer all the time—then let him alone. Let him act any way he wanted.
I wasn’t his father. He was full grown. So let him talk for himself if he had anything to say.
But maybe he even thought he really was Apache. That had never occurred to me before. It would have been something to look into his mind. Not for long. Not for more than a few minutes; just time enough to look around with his eyes, around and back at things that had happened to him. That would tell you a few things.
I started to think of the stories Henry Mendez had told about Russell, piecing little bits of it together now.
How he had been Juan something living in a Mexican pueblo before the Apaches came raiding and took some of the women and children. How he had been named Ish-kay-nay and brought up by these Chiricahuas and made the son of Sonsichay, one of the sub-chiefs of the band. Five years with them and he must have learned an awful lot.
Then, after that, living in Contention with Mr. James Russell until he was about sixteen. He had gone to school there. And he had almost killed a boy in a fight. Maybe there was a good reason he did it. But he had left soon after, so maybe there wasn’t a good reason; maybe he just couldn’t be taught anything.
Then the most interesting part. How John Russell got his next name, Tres Hombres .
He had been with the mule packers on that campaign of the Third Cavalry’s, chasing down into Mexico after the bands of Chato and Chihuahua,and he got his new name in a meadow high in the Sierra Madre, two days west of the village of Tesorababi.
He had gone out looking for these mule packers who had wandered off the trail, hunting them all day and finding them, three mozos and eighteen mules, an hour before dark and a moment before the sudden gunfire came out of the canyon walls and caught them and ended four of the mules.
John Russell, who was sometimes Juan or Juanito, but more often Ish-kay-nay to the older ones of the Apache Police, shot six more of the mules in the moments that followed and he and the mozos laid behind the dead mules all night and all the next day. The Apaches, nine or ten of them, came twice. Running and screaming the first time they left two dead before they could creep back out of range of John Russell’s Spencer. That was the evening of the first day. They came again at dawn, silently through the rocks with their bodies mud-streaked and branches of mesquite in their head-bands. They said that John Russell, with the Spencer steadied on the neck of a dead mule, waited until he was sure. He fired seven times with the Spencer, taking his time as they came at him, and emptied his Colt revolver at them as they ran. Maybe two more were hit.
The packers, their eyes closed and their bodies tight against the mules while the firing was goingon, smiled at John Russell and laughed with relief at their fear when it was over. And, when they returned to the main column, they told how this one had fought like three men against ten times as many of the barbarians. From then on, among the Apache Police at San Carlos, the trackers at Fort Apache and Cibucu, John Russell was known as Tres Hombres .
But knowing all this wasn’t the same as seeing things through his eyes. Maybe his past relations with white people explained why he acted the way he did, why he didn’t speak up now, but I’m not sure. Maybe you can see it.
It