Fort? Two years ago?â Rafe looked at Helen, his brow furrowed. She shrugged, equally confused.
An odd expression swept Rafeâs face then. He lowered one arm and hit the side of his head with the heel of his hand as if to clear his muddled brain. âAre you trying to say this is 1850?â
â SÃ . Of course, amigo.â
âIs this Candid Camera ?â Rafe asked suddenly, turning to scan the trees surrounding the clearing. When Peter Funt failed to step forth, he narrowed his eyes. âIs this one of those movie sets, like a sequel to The Three Amigos ?â
âA move-hee? What ees that?â
Rafe exhaled loudly with exasperation. âMy name is Rafael Santiago. Captain Rafael Santiago. And this is Major Helen Prescott.â
âMajor? A woman soldado ?â Ignacio burst out laughing and elbowed one of the other grinning bandits in the ribs. âMajor? Heh heh heh! Do not try to deceive us, señor .â
Helen lowered her hands and pointed to the oak leaf on her shoulder. âI am Major Helen Irving Prescott, and you men are under military arrest.â
Ignacio made a rude kissing sound at Helen, commenting, âEsa mujer está pendejada,â at the same time twirling his forefinger in a circle near his head. Then he indicated with the barrel of his gun that Helen should raise her hands back up.
She decided not to argue.
âWe know she ees the famous Elena,â Ignacio told Rafe impatiently. âDo not think to keep her corkscrewing only to yourself.â
âCorkscrewing?â Rafe and Helen asked.
Uncaring of the order to keep her arms raised, Helen lowered her hands and braced them on her hips, glaring at each of them.
âEsa senorita tiene figura de la primera,â Ignacio remarked to Rafe. The bandit rolled his eyes, which roamed lewdly over her body.
Rafe grinned from ear to ear, then nodded in agreement.
âWhat did he say?â she asked.
Rafe still grinnedâsmirked actually. She barely resisted the temptation to whack him on the head.
âYou donât want to know.â
âOf course, I do.â
âHelen, believe meââ
âTell me, damn it.â
Rafe breathed deeply, then told her, âLoosely translated, Ignacio said, âThat lady is built like a brick shithouse.ââ
âLiar,â she hissed.
âTrust me,â Rafe said with a wink.
âHah!â
âLos tetas esta que bonita,â Ignacio continued, speaking to his companions while he gazed appreciatively atâoh, Lordâher breasts.
âDonât you want to know what he said now?â Rafe asked, obviously enjoying her discomfort.
âNo. Yes.â
Helen could see the gears grinding in Rafeâs mind. But then his expression softened. âI shouldnât be teasing you like this, Prissy. Youâve really had enough harassment for one day, and thereâs nothing funny about itâwhether from an Army sergeant or a bozo bandit. Iâve been pretty hard on you myself.â
His gently spoken words touched Helen like a kiss. And she nodded her acceptance of his apology. In truth, she couldnât have spoken over the lump in her throat.
And she really didnât need Rafe to translate, anyway. One of Ignacioâs sidekicks held two hands cupped in front of his chest, chortling at his leaderâs words.
Helen felt her face flame.
Ignacio spat out a big mouthful of Spanish words then, and Rafe answered him. Back and forth they conversed, their exchange tense. Ignacioâs little band raised their guns higher.
Shaking his head incredulously, Rafe turned back to her. âYou wonât believe this. They think youââ
âDo not waste our time, señor ,â Ignacio interrupted him. âWe know she ees Elena, your mistress. She ees famousthroughout the West for her secret trick, el corcho tornillo . The Americanos call it the corkscrew. Men pay much gold for her
James Chesney, James Smith
Katharine Kerr, Mark Kreighbaum