nonsense in between. In fact, theyâre from your neck of the woods.â
âSpeaking of back home,â said their father, âwhereâs the López family staying?â
The crew leader tried to scratch his head, then remembered he was wearing his hat.
Their father added, âFidel López ⦠Heâs the one who told me about this place.â
There was silence on both sides until Paula started a softer coyote yelp that their mother silenced with a quick nudge.
âThe name rings a bell. I think he was here last year.â He took advantage of Gabrielâs audible yawn and added,âAnyway, Iâll let you rest. Tomorrowâs a long day, and itâs almost here. Fortunately for you itâll be Friday.â
âActually,â said their father, âIâm sort of sorry the weekâs almost over.â
Don Rafa managed an unconvincing smile. âIâm sure the rest of the camp isnât.â
He was almost out the door when he returned and began sweeping the lamplight along the perimeter of the floorboards, all the while mumbling to himself.
Gus instinctively raised himself from the cot. âWhat are you looking for? Whatâs in here?â
âNothing.â His mumbling trailed off again. âBut just to be on the safe side ⦠sometimes snakes and varmints make themselves at home.â
Gabriel and Gus glanced at each other, knowing that if there were not enough cots for each member of the family, they would be the ones sleeping on the floor.
No sooner did the crew leader leave than Gus, despite being dead tired from the trip, suddenly came to life. âThis is hardcore, Dad! It bites the big one!â
âNow, now,â said their mother. âJust because itâs a migrant camp is no excuse for obscenities.â
âObscenities?
This
â!â Gus swept his arm in an inclusive arc overhead, and his fingertips grazed the ceiling. â
This
is an obscenity! And I donât just mean this shack. I mean the whole camp. How can anyone live like this?â
âCompared to when I was a kid,â said their father, âthis is a suite.â The rest of the family stared back in disbelief. âWell, a cabin at least.â
âYeah,â Gabriel said, âlike the original Uncle Tomâs cabin. Except this oneâs a lot older.â
His father downplayed their pessimism. âWhy, thisâll be like camping in Big Bend. We could even sleep out under the stars one night.â
âBig Bend,â said Gus. âTalk about another trip that went nowhere. Besides, we can probably see the stars through the roof.â
Their mother sought the bright side even though the setting was not helping any. âIâll bet this camp has its history.â
âIâll say,â said Gabriel. âThey probably kept Japanese-Americans here during the war.â
âOh, no, this is much better,â said his father, either oblivious to the sarcasm or pretending to be. âThose families had no choice.â
Even as Gus claimed a corner, he muttered to his brother, âAnd what choice do we have? Walk back two thousand miles?â
âI still think this was an internment camp,â said Gabriel. âIt has a creepy feeling.â
âFine,â said his father. âSo youâll be sleeping in a historical place.â
Paula added, âLike those plaques that say, George Washington slept here.â
âExactly.â Gus imitated the upbeat tone his father used whenever he found it convenient. âJust like living in a battlefield camp.â
That night the brothers found out why their neighbor to the north was known as Señor Serenata. They had pushed their cots next to an open window and were already asleep when a muffled but audible quarrel broke out in the adjoining shack.
âWhat theâ?â
âItâs the neighbor and his wife, Gabi. Just get some