telephone, and the horror of sharing with him in the mildewed Pavilion. However, if one allowed oneself to dwell on the hurdles ahead, one would never gain the strength to jump over them.
I went to the window and leant on the sill looking down into the chicken run. Two windows along to my right Giles was leaning out of his window, apparently firing an imaginary rifle at something.
âWhat are you up to?â
âShooting mammoths.â
âReally? Mammoths?â
âSomething like that. Up on those cliffs. I expect there were mammoths there trillions of years ago. Donât you?â
âI expect so. If you are as bored as you sound, come along to me. Iâm going to change, then weâll go down.â
But he had already withdrawn his head and a couple of seconds later tapped at my door. âItâs a bit boring. My room. And I finished the book Arthur gave me to translate.â
âAlready! What was it?â
âBabar the Elephant. Honestly!
Kidsâ
stuff ⦠it was dead easy.â
âThatâs encouraging. Thatâs what he probably expected. Tomorrow heâll give you a chunk of Flaubert.â
âTo eat?â
âNo. To read, idiot.â
âI never heard of it. Did you put the call in to Mum?â
âShe didnât give me the number in Spain. Clever old her, and thereâs no telephone number on the card she gave me.â
âWhatâll you do, then?â
âTake a shower. Have you washed?â
âIâm not dirty. Have you got a comb?â
The water in the shower was tepid, but cleansing both physically and mentally, except that it ran down the billowing plastic curtain and dribbled on to the tiled floor of the bedroom. Giles called out that there was a flood, and I turned off taps, grabbed the towel, and stepped out. It was hardly a relaxing event, but I felt better. Lying in a hot bath, just thinking, sorting things out, soothing the anxieties would have been a good thing. Crouched under a shower-head green with verdigris and buffeted by a sagging plastic curtain did not inspire much clarity of thought. Should I, I wondered, start the Heavy Father act and insist that the child wash? Or ignore it? I decided to make just a token gesture.
âGiles, I really think you ought to clean up a bit. You look a mess, and youâve been banging about in the aviaries with Arthur â youâll be covered in bird-shit and stuff. Go and wash while I dress.â
âI did wash. Dottie made me; she always does. And Iâve only got one clean shirt left, so Iâd better keep that, hadnât I? For tomorrow? If you like I can wash my hands in your wash basin, canât I? Thereâs no soap in mine, Mum forgot to pack soap in my hand-grip. I think ⦠I donât know â¦â
And so it begins. Life as father. I dressed quickly and we went down to the charnel house which was his room. I searched about in his meagre luggage and found, as Iexpected to find, a cake of soap squashed in his damp facecloth. Helen could be sluttish, but she had never failed as a good, thoughtful mother.
âI forgot it.â Giles shrugged irritatedly, pulled off his shirt, sighed heavily, and washed while I leant out of his window and considered that even if I had exercised my paternal rights over my sonâs cleanliness, it had cost me energy, time and probably his goodwill. The hell with it. Start as you mean to go on, they say. So I was starting.
âIf we do stay here, I mean if you donât change your mind, Arthur said that one day, when I learned enough French to talk to it, heâd give me a lovebird.â He had pulled on his shirt, was buttoning up his collar. âYou wouldnât mind, would you?â
I said that it depended on what sort of lovebird. If it made a row it would not be welcome. And who would look after it when he was at school, or wherever? This last remark caused a deep scowl; he brushed