violent deaths, both of which have shades of martyrdom about them, don't you think? In the minds of yokels, that is. You and I know that neither one nor the other consciously sacrificed himself for anything, they were just unlucky'
Tupra had used the word 'rabble' twice and now he was using the word 'yokel' (or was it 'fool,' I can't quite remember now). 'He can't think much of people,' I thought, 'to use such words so easily and so casually, and with a kind of natural, unaffected scorn. However, in the latter category he's including both the cultivated and the common, from biographers to journalists and sociologists, from men and women of letters to historians, all those people, in short, who view those two famous murder victims—made even more famous by their murders—as martyrs to a political or even a sexual cause. Reresby clearly doesn't think much of death either, he doesn't see it as anything extraordinary; perhaps that's the reason he asked me why it was that one couldn't go around dealing it out, or maybe he thinks it's just another instance of chance, and he neither denies nor loathes chance, nor does he require explanations for everything, unlike stupid people who need to see signs and connections and links everywhere. It could be that he loathes chance so little that he doesn't mind joining forces with it now and then, and setting himself up as Sir Death with his sword and playing serf to that efficient slave. He must have been a yokel himself once, possibly even for quite a long time.'
'You don't think much of people, do you?' I said. 'You don't think much of death either, of other people's deaths.'
Tupra moistened his lips, not with his tongue but with his lips themselves, as if pressing them together would be enough—they were, after all, very large and fleshy and would always have a little saliva on them. Then he took a sip from his glass, and I had the disquieting sense that he was licking his lips. He again offered me some port, and this time I accepted, my palate felt as if it were covered by a communion wafer or a veil, he poured from the bottle until I raised my hand to say 'Enough.'
'Now you're beginning to get there,' he replied, which again made me think that he was driving or leading me; yes, as long as I was the one demanding an explanation, he was the person doing the leading. A bad defendant and a bad witness. He looked at me smugly from his blue or grey eyes, from his eyelashes shaped like half-moons, which gleamed in the firelight. 'Now you're going to start criticizing me again, asking why I did what I did and all that. You're too much a man of your time, Jack, and that's the worst thing to be, because it's hard if you always feel other people's suffering, there's no room for maneuver when everyone agrees and sees things the same way and gives importance to the same things, and the same things are deemed serious or insignificant. There's no light, no breathing space, no ventilation in unanimity, nor in shared commonplaces. You have to escape from that in order to live better, more comfortably. More honestly too, without feeling trapped in the time in which you were born and in which you'll die, there's nothing more oppressive, nothing so clouds the issue as that particular stamp. Nowadays, enormous importance is given to individual deaths, people make such a drama out of each person who dies, especially if they die a violent death or are murdered; although the subsequent grief or curse doesn't last very long: no one wears mourning any more and there's a reason for that, we're quick to weep but quicker still to forget. I'm talking about our countries, of course, it's not like that in other parts of the world, but what else can they do in a place where death is an everyday occurrence. Here, though, it's a big deal, at least at the moment it happens. So-and-so has died, how dreadful; such-and-such a number of people have been killed in a crash or blown to pieces, how terrible, how vile. The