changes, it is genuine. When she does not see me and her face does not change that is genuine too.
âYou really want me?â I ask.
âSit down.â
âI canât.â
âMy sweet.â
âDonât call me my sweet. I am afraid.â
âSit down, letâs talk.â
âI canât talk anymore.â
I sat down near her, I sobbed a soundless sob.
âWhat is it?â
âI canât explain.â
She took my hand beneath the desk.
âIsabelle, Isabelle . . . What shall we do during recreation?â
âWeâll talk.â
âI donât want to talk.â I took back my hand.
âTell me whatâs wrong,â Isabelle insisted.
âDonât you understand?â
âWe will be together again. I promise you.â
Toward seven in the evening, some girls gathered around me, suggested a stroll, some gossip. I faltered, I separated myself from them without acknowledging it. I was not free and no longer their age. I froze: Isabelle was tidying her books, she wasclose. The would-be truants and their temptations went off to another table. One tall girl standing alone before the open window was embroidering a handkerchief, her back to the sky. She raised her eyes, looked at me without seeing, she went on embroidering. I stayed at my desk. Isabelle was tidying her books yet the embroiderer was she.
My peach skin: the evening light in the playground at seven oâclock. My chervil: arachnean lace in the air. My sacred caskets: the treesâ foliage with their breezy altars. What will we do tonight? The evening shades into the day, I see the evening in royal renaissance costume. The air cossets me but I donât know what we will do for our next night together. I hear noises, I hear seven-in-the-evening voices that embrace the thoughtful horizon. The glove of infinity has me in its grip.
âWhat are you looking at, Thérèse?â
âThere . . . the geraniums . . .â
âWhat else?â
âThe boulevard, the windowâtheyâre all you.â
âGive me your arm. Donât you want to?â
The evening came upon us with its velvet mantle down to our knees.
âWe canât go arm in arm. People will notice, weâll be caught.â
âAre you ashamed?â asked Isabelle.
âAshamed of what? Donât you understand? I am being careful.â Groups of girls were watching us. Isabelle took my arm.
âImagine you were expelled. It would be . . .â
I could not finish, I could not picture myself dead.
I tried again:
âYou are the best student in the school. You wonât be expelled. Imagine if I were.â
âIt would be dreadful,â said Isabelle.
I shivered.
âLetâs run!â she said.
Girls were waiting for the dinner bell in clusters by the walls and left the yard to us.
The schoolyard was ours. We ran, arms around each otherâs waist, our foreheads tearing through that lace in the air, we listened to the rippling of our hearts in the dust. Tiny white horses rode in our breasts. The girls and monitors laughed and clapped, they encouraged us when we began to slow.
âFaster, faster! Close your eyes. Iâm leading,â said Isabelle.
There was a wall to put behind us. We would be alone.
âYouâre not running fast enough. Yes, yes . . . Close your eyes, close your eyes.â
I obeyed.
Her lips brushed my lips.
âIâm afraid of falling over and killing myself,â I said.
I opened my eyes: we were alive.
âAfraid? Iâm guiding you,â she said.
âWe can run more if you want.â
I was exhausted.
âMy woman, my child,â she said.
She gave and she withheld words. She could hug them to her while hugging me. I half-released my fingers from around her waist, I counted: my love, my woman, my child. Three fingers for my three engagement rings.
A girl was ringing the dinner bell.
âKeep on