to London and be glad of themoney. Tell him youâre a friend of mine and heâll not dare to overcharge you. Dâyou need money?â
She had her pocketbook open before Jess could reply, and the girl felt her eyes fill with tears as she caught the plump hand.
âYouâre being so kind,â she muttered. âAnd Iâm a strangerâ¦â
âNonsense,â said Mrs. Hodge calmly. âThere are only two sorts of people in the world, right ones and wrong ones. I can tell the right from the wrong, at my age. Now. Do you need money?â
âI donât have much English money,â Jess admitted. âI had planned to cash a travelerâs check at the hotel.â
âTravelerâs check?â Mr. Woodle came reeling down the aisle and took the seat in front. âI can cash one for you if you like. Give you a good rate of exchange.â
âShame on you,â Mrs. Hodge began indignantly.
âNo, pleaseâIâd be very grateful. I have plenty of money, really, but perhapsâwhatâs his name? Harry?âwould rather have cash than a check, and on Sundayââ
âQuite right,â said Mr. Woodle briskly. âTen or twelve pounds should see you through. Nowthe exchange rate as of yesterday morningâ¦â
According to plan, it was dusk when the bus wheezed to a stop in the village of St. Maryâs Underhill. It was the smallest village Jess had yet seen, which was saying a good deal, and she regarded its tiny huddle of buildings with dismay. Half a dozen cottages, hugging the groundâ¦. Neurotic houses, lonely and dark in the twilight. Only one of the buildings had any lights, the building in front of which they had stopped; but the light filtered, meager and unwelcoming, through closely curtained windows. A sign swung above the door, but it was too dark for Jess to read it.
âThe Blue Boar,â Sam announced, swinging Jessâs bag down with a gesture which, in a southern European, might have been a flourish. âLet me give you a hand, love.â
Her suitcase beside her, Jess turned to survey her friends and fellow conspirators, all of whom were now at the windows on her side, grinning and waving encouragement. Mrs. Hodge stood in the doorway of the bus. Her mouth was grave, though her eyes still twinkled with reminiscent enjoyment.
âSend us a postal card, child, will you? Mrs. Hodge, Westbury, thatâs all the address youâll need.â
âIâll telephone,â Jess promised; no extravagance seemed quite good enough. âThank youâall of youâ¦â
âYouâll be all right now,â Mrs. Hodge said firmly.
âCome along now, Mrs. Hodge.â Sam pushed her back up the stairs and mounted them himself. âWe donât want to linger here, in case they should pick up our trail.â
As the bus lumbered off, Jess saw Mrs. Hodgeâs round face at the back window. One of her hands was raised in a sign Jess knew only from books and movies; with a queer contraction of the heart, she realized that Mrs. Hodge had lived with that victory sign and the years of disaster it had valiantly denied. Then Sam turned off the interior lights and the bus became a dark shadow which might have been some smelly prehistoric beast retreating into the night.
Jess turned to contemplate the doorway of the Blue Boar, and took an instant dislike to the place. It was probably snug and sheltered inside; from the outside it gave precisely the opposite impression. Lifting her eyes for a last look at the village, she saw a huge square darkness outlined against the luminous sky. St. Maryâs itself, no doubt; the tower of the churchfrom which the village took its name. But what a tower for a cluster of six cottages and a pub! It should have been a symbol of comfort, but the towering bulk loomed like a curtain designed to cut off the friendly stars. With a shiver Jess picked up her suitcase, squared