applauds.
âA wretched drummerâ,â you think to yourself, âtears up the drum skin.â
âA genius of the wrist flat outâ,â remarks an aristocrat in a box seat.
The young woman sits there, pale as can beâ.
âYou look scared to deathâ,â says the husband, and lays his hand gently on hers.
âNapoleonâ!â she whispers.
âWhatâs that?â says the husband.
âHe got so little applauseâ,â she says, âmaybe heâll be firedâ.â
âOh noâ,â says the husband, âtheyâre on contractâ. How pale you lookâ.â
The young woman gulps: âNapoleonâ!â
Twelve
âFishing must be very boring,â said a young lady who knew as much about it as most young ladies.
âIf it were boring I wouldnât do it,â replied the child with the dirty blond hair and gazelle-like legs.
She stood there with the great unflinching solemnity of the fisherman. She took the little fish off the hook and hurled it to the ground.
The little fish diedâ.
The lake lay there bathed in light and shimmering. It smelled of willows and steaming rotting swamp grass. You could hear the clatter of knives, forks and plates from the hotel. The little fish danced around on the ground a short original fandango like the dance of wild tribesâand died.
The child kept on fishing, with the great unflinching solemnity of the fisherman.
âJe ne permettrais jamais, que ma fille sâadonnât à une occupation si cruelle.â Iâd never let my girl give herself over to such a cruel activity, said an old lady seated nearby.
The child took the little fish off the hook and once again hurled it to the ground, at the ladyâs feet.
The little fish diedâ. It lunged upwards and dropped deadâa simple, placid death. It even forgot to dance, gave up the ghost just like that.
âOhâ,â said the old lady.
And yet, in the face of the cruel child with the dirty blond hair you could discern a deepening beauty and the traces of a soul in the makingâ.
But the face of the noble lady was languid and paleâ.
She will no longer give anyone joy, light and warmthâ.
Thatâs why she sympathizes with the little fish.
Why should it die when it still has life left in itâ?
And yet it lunges up and drops dreadâa simple placid death.
The child keeps on fishing with the great unflinching solemnity of the fisherman. Beautiful beyond description with big, determined eyes, dirty blond hair and gazelle-like legs.
Perhaps one day the child too will pity a little fish and say: âJe ne permettrais jamais, que ma fille sâadonnât à une occupation si cruelle.â Iâd never let my girl give herself over to such a cruel activityâ!â
But such tender stirrings of the soul only burst into bloom at the last resting place of all dashed dreams, all blighted hopesâ.
So fish on, lovely little girl!
As, oblivious to all, you still bear your beautiful birthright buried in your breastâ!
Kill the little fish and fish on!
Seventeen to Thirty
I once went to the foremost hairdresser in the capital.
Everything smelled of Eau de Cologne, of fresh washed linen and fragrant cigarette smokeâSultan Flor, Cigarettes des Princesses égyptiennes.
A young girl with light blond silken hair sat at the cash register.
âDear God,â I thought, âa count will surely sweep you off your feet, you lovely thingâ!â
She peered back at me with a look that said: âWhoever you may be, one among thousands, I declare to you that life lies before me, lifeâ! Donât you know it?!â
I knew it.
âAh well,â I thought, âit might also be a princeâ!â
She married the proprietor of a café who went bust a year later.
She was built like a gazelle. Silk and velvet hardly enhanced her beautyâshe