evening, Mr Shankly. What can I –
I’m at Elland Road. At Leeds. And I have fantastic news. Unbelievable news! Leeds United will sell Jack Charlton to us. They will sell him. It’s unbelievable. It’s fantastic news!
Tom Williams said, I’m very glad to hear that, Mr Shankly. And so how much are they asking for Charlton?
Twenty thousand pounds. Just twenty thousand pounds, sir.
Tom Williams sighed. And Tom Williams said, But we sanctioned eighteen thousand pounds, Mr Shankly.
I know that. I know that, sir. But for two thousand pounds more, just two thousand pounds more, they will sell him. And then Jack Charlton will be a Liverpool player.
Tom Williams sighed again. And Tom Williams said, Mr Shankly, as you know, I have spoken with the other directors and I am afraid we can go no higher than eighteen thousand pounds. That is our final offer. Eighteen thousand pounds.
But I know they will not sell him for eighteen thousand pounds,Mr Williams. They are asking for twenty thousand pounds. Just another two thousand, Mr Williams …
Tom Williams said, But our offer is eighteen thousand pounds.
Mr Williams, I have watched Jack Charlton since he was in his teens. I have watched him many times. He plays with authority. He plays with courage. He will be the very backbone of Liverpool Football Club. The very backbone, Mr Williams. And all they want is another two grand. Another two grand and he’ll be ours. Ours …
Tom Williams said, I am sorry, Mr Shankly. It’s eighteen thousand pounds. That is our final offer. Goodbye, Mr Shankly.
After their brandies, with their cigars. The directors of Leeds United Association Football Club were sitting in the dining room at Elland Road. The directors of Leeds United Association Football Club heard the knock upon the door. Not so fast and not so heavy.
The chairman of Leeds United said, Come!
Bill Shankly opened the door. Bill Shankly stepped into the dining room. Bill Shankly looked around the table. From director to director. And Bill Shankly waited.
The chairman of Leeds United said, Well then, Shankly? What do you have to say for yourself?
Our offer is eighteen thousand pounds, said Bill Shankly.
Close the door on your way out, Shankly.
…
On Saturday 30 January, 1960, Manchester United came to Anfield, Liverpool. That afternoon, fifty-six thousand, seven hundred and thirty-six folk came, too. In the rain and in the wind. Fifty-six thousand, seven hundred and thirty-six folk to watch Liverpool Football Club play Manchester United in the Fourth Round of the FA Cup. At home, at Anfield. In the dressing room, the home dressing room. The players of Liverpool Football Club looked up from the benches. The players of Liverpool Football Club looked at Bill Shankly. Bill Shankly in his best coat, Bill Shankly in his best hat. Bill Shankly looked around the dressing room. From player to player. From Slater to Molyneux, Molyneux to Moran, Moran to Wheeler, Wheeler to White, White to Leishman, Leishman to Melia, Melia to Hunt, Hunt to Hickson, Hickson to Harrower and Harrower to A’Court. Bill Shankly rubbed his hands together. And Bill Shankly smiled –
What a day this is, boys. What a great day! The crowd that are here, the people that are here. There must be sixty thousand. Sixty bloody thousand. And the team that is here, the manager who is here. Just across that corridor, in that dressing room. I mean, I know Matt well. Very well. He was a player I admired and he is a manager I admire. A man I admire. The things Matt has done at United. The teams he has built, the club he has built. The way United play, the way United work. It is an inspiration, boys. An inspiration to us all. I mean, I don’t need to tell any of you what he has been through, what that team have been through. I mean, I’ll never forget that day. I was in my office at Leeds Road when the telephone rang with the news. The news from Munich. And I drove straight back home. I put on the television and I