said, âI donât mind.â
Nan arrived with only one small bag. She looked different, too â less grandmotherly than she had two Christmasses ago, the last time I had seen her. She was thinner, sharper. She looked like a television older person. She held Mum closely for a long time and then pushed her away and looked at her face as though searching for something there.
âYou should have rung at the very beginning,â she said, âI know what youâre going through. Oh Rhetta, itâs so hard, I know. When Keith died I thought my whole life had ended. I know what you must be feeling.â
âDaveâs not dead, Mum.â
âNo, of course not. Oh sweetheart,â and Nan hugged Mum to her again, but Mum stood still and hard, the way I did sometimes when Mum hugged me when I was angry about something.
âLetâs take your bag,â Mum said, âyouâll have to share with Chrissie.â
âThatâll be great, wonât it Chrissie. You donât mind, do you darling?â
I didnât mind at all even though I had to sleep on a mattress on the floor. It was comfortable because I would wake up in the night and hear Nan snoring her faint, wet, snuffly snores. In the morning sheâd get up with me and do the things Mum used to do, make my breakfast, make Dad a cup of tea and cut me sandwiches for lunch all while she talked, almost as though she was talking to herself, but out loud.
âI knew,â she said, âI knew when Keith died â it came to me like a blow that this was all we had, this one puny life and weâd better make the most of it. But raising a child by yourself, worrying about decisions â I lost it again.â
âWhat did you lose, Nan?â
She sat down at the kitchen table. Dad was watching her, drinking his tea slowly.
âThe knowledge of life,â she said, and when she smiled directly at Dad, she looked so like Mum I nearly dropped my toast.
âI donât understand,â I said, hearing my voice whine upwards.
âYou have to be true to yourself,â Dad said, nodding.
âBoldly,â Nan said, âwithout worrying what other people might think or how theyâll judge you. Like you and Rhetta, Dave. Youâve always grasped your dreams.â
âThatâs what you hated about me,â Dad said, âyou wanted Rhetta to marry some up and coming accountant.â
Nan nodded, âOf course I did. I was wrong, though, wasnât I? Youâve made her very happy.â
âThank you,â Dad raised his mug of tea at her, âI have tried. I am sorry its ending like this.â
âSo am I, for both of you.â
When Dad and Nan talked like that together, I hated it. It was as though between them they were inviting death into our house. They discussed it so calmly, at the kitchen table of all places, where you sat eating toast and honey. Mum didnât like it, either.
âYouâve changed,â she said one day, before she hurried off to work. âLook at you, sitting there on your second pot of tea and the washing-upâs not even done yet.â
âIâm learning that washing-up isnât that important,â Nan said, âwhy donât you take the day off, Rhetta? Do you have to rush off like this?â
âYes! Yes I do! Of course I do! Stupid question!â and Mum stalked off muttering.
Sometimes it seemed as though she was just plain angry at Nan spending time with Dad.
âWhat do you talk about?â sheâd ask Dad, âwhat do you both talk about?â
âJust stuff, Rhetta, just stuff. Sometimes money stuff, sometimes the past. Sometimes we look at my art. She wants a coffin too, but she wants to paint it herself. Sheâs going to get Bodhi to measure her up.â
âOh God,â Mum said, âitâs like a different world here. At work theyâre all worried about â I donât know,