voice. It sounded as if it was on the other side of Africa.
âHi. Dad? Itâs me. Hello?â
But for once it wasnât him whoâd picked up, it was my mother. She garbled something incoherent then made a high, strangled noise. I closed my eyes. Had the drinking started this early now?
âMum? Itâs Bobby. Can you hear me?â
âBobby? Bobby! Oh my, thank goodness.â I could tell sheâd been crying. âMy little angel. Are you all right? Tell me. Are you?â
âFine, Mum.â
âYou can tell me. Is everything okay? Are you unhappy? Because if you are I can . . .â
Take you out of there?
Was that what she wanted to say? âAre you coming home?â
âSoon.â
âGood. Because I need to . . . I want to talk to you about . . .â She was weeping again. âI think we should have gone back. We should. Maybe none of this would have happened if . . .â
She wasnât making sense and I felt scared. âWhat do you mean?â
âWe should have gone back!â she said again. âWe shouldnât be here, and now itâs too late.â
âMum?â She disappeared. âMum!â
The line crackled and then it was my father, voice snapping down the wire.
âHi, Dad.â
âOh. Itâs only you. What do you want?â
âItâs half term, Dad.â
âToday?â
âNext weekend. Saturday, after the rugby.â
âFor the whole weekend?â
âSaturday until Monday evening.â Just like the term before.
âI see.â
âWeâll be free from one. Firsts are playing Prince Edward and the buses are taking us in to support so you wonât have to come all the way here to pick me up. We donât get lunch,â I added, because last time heâd been over three hours late.
A faint crash. Perhaps a slamming door.
âDad? Whatâs happened?â
âLook, Robert, to be honest this isnât really a good time. Your motherâs not well.â
My heart raced.
âWhatâs wrong?â
âSheâs had a bit of bad . . .â The line dropped for an instant. âShe needs rest, thatâs all. You know how she gets sometimes. You understand.â He coughed awkwardly. âAnd besides, the carâs playing up a bugger and I canât get the spare parts. Itâs so difficult to get spare parts in this country! Perhaps you can make alternative arrangements.â
My hand was gripping the handset tight enough to hurt.
Yes, I can make alternative arrangements
, I thought.
And so will Mum. And weâll go back to England without you
.
Now, more than ever, thatâs where I wanted to be.
âYes, Dad.â
Alternative arrangements
.
I felt like crying.
Ivan spotted my face as soon as I went back into the house, and he came and stood by my cubicle.
âWhatâs up?â
As vaguely as I could, I told him. He actually seemed concerned.
âSo what will you do?â
What
would
I do? Boys who stayed in school over half terms were the handful that lived abroad, like the Shekiro brothers who came from Kenya, or weirdos like Button, whose mother ignored him most of the time and was shacking up with a businessman somewhere in Zambia. For someone who lived less than an hour away, there was no reason.
âI donât know. Maybe ask someone if I can stay with them.â
My first thought was Nelson, of course, though I didnât dare mention that. Ivan had hardly been angry with me all term and I didnât want that to change now.
Maybe he could read minds.
âWho? That Nelson Ndube?â
I didnât reply. I thought heâd walk off with a huff but instead he simply said, âHave you ever thought about how he gets to go home all the bloody time while the rest of us only get three weekends a term?â
âTo go training.â
âBut do you