Itâs freezing. Roll them up.â
I checked the lot and ignored the complaint.
âYou hear me? Roll the windows up. Ma, tell him.â
âIt keeps the glass from fogging up,â Ruby said.
Rick crossed his arms over his chest. âIâm just saying. Itâs cold. Thereâs no need to freeze to death.â
âMaybe you should do less saying and more listening,â I said.
âMaybe you should remember who scored you this job.â
I turned my head so I could look at Rick. He was rubbing his knee and it took him a second to realize that I was staring at him.
âRight now your job is nothing more than a bit of drunken bathroom gossip. That little bit of knowledge is all you brought to the table. You canât call that a job. If it was a job, your mother wouldnât have found me. This thing will only become a job when I say it does, so sit there and shut up or Iâll have your mother wash your mouth out.â
Rick started to muster a protest, but Rubyâs hand touched his shoulder. âDonât, baby. We need his help.â
I chuckled to myself. The kid couldnât have been more of a pussy if he tried.
We had been in the parking lot almost an hour when The Market finally opened its doors for business. Rick did nothing but fidget and bitch the whole time. He whined about being cold, about being sore, and finally about having to pee. I made him use the bathroom in the Wendyâs five hundred metres away from the grocery store. He put up a fight and I let his mother explain that going into the place you were casing was a bad idea. When he finally understood, he got out of the car with a lot of complaining. He limped towards the restaurant and I watched him go. The limp slowly dissolved as Rick got farther away from the car. By the time he got to the Wendyâs, he was walking fine. When I turned my head towards Ruby, she said, âYou donât have to say it.â
âBut Iâm going to.â
She sat back in the seat. âFine.â
âRuby, you know he canât do this job. Heâs not made for it. I could map the thing out from start to finish and heâd still fuck it up. Heâs probably already started. Iâm betting heâs already been hanging around the grocery store attracting all kinds of attention.â
âItâs all my fault,â she said. âHe never had a father growing up and I spoiled him.â
âYou mean you ignored him while you gambled,â I said.
I saw her face in the rear-view and the reflection sneered back at me for the briefest of seconds. I had touched a nerve. Rubyâs gambling had always been a problem. I could remember my uncle always knowing where to find her. Sheâd be playing cards in some back room or sitting in some bingo hall every time he needed her. She was always pissed when we showed up, because we were cooling her hot streak or we were bothering her when she was just about to turn things around.
âThe kidâs got your disease, but heâs got a worse strain than you. He plays bigger stakes and he doesnât have your skills. He can rack up debt like a pro, but he canât earn enough to pay his debts. You could always cover your losses well enough, but you canât do double duty, especially when part of that is Rickâs debt.â
âSo what are you saying?â
âIâm saying the ship is sinking and itâs time to get in a lifeboat.â
âI canât do that. Heâs my flesh and blood. I canât give up on him. You know what would happen?â
âWhoâs he owe?â
âBig River.â Ruby said the words quietly as though they were heavy on her tongue.
I whistled a low note. Rick liked to lose his money in Toronto poker games instead of bingo halls. The Big River triad planted their flag in Chinatown over a decade ago and wasted no time in assimilating the different local tongs that held on to