the xâs squiggled up and down and began to jig. What could it all mean?
Scratcherâs snores ceased, and he moaned. He was waking up! My heart clip-clopped. I inched the chest shut, but still kept ahold of the vellum. Fence pinched the wick of his candle. After a sickening silence that seemed to last till doomsday, Scratcherâs breath caught and he began to snore again.
âThis way,â I whispered. We crawled on hands and knees over bundles and boots, until we reached the ladder beneath the hatch. It was still slung open to draw in fresh salty air, such air, that is, as would consent to brave the fug and travel down to the colonists.
My purpose was to climb up to the deck, sick though it would make me to see a seascape unanchored to land. I would be able to view the vellum more clearly up there. But before I shinned the ladder, a cloud above passed, and the man in the moon peered in upon us, making it light enough to see. I started to examine the xâs and yâs again, Fence getting in the way more often than not. For a small boy, he certainly had an incredibly big head, and he kept thrusting it in front of mine to get a better look at the sheet of dancing and mysterious letters.
âMove your bonce,â I said, annoyed.
Just then, fingers grasped my shoulder hard, nails digging into my skin like grappling hooks. âGet off,â I yelled.
My cries disturbed the dreams of one or two travellers, whose pale faces stared at me for a moment, before their owners blinked and fell back to sleep.
A growl. The sickening stench of farts and tomcats and sour wine, stronger than all the other stinks of the hold. As the nails dug even deeper into my shoulder, I imagined blood spurting from crescent-shaped wounds.
âGive over. Youâre killing me.â
âShut yer yap, cockroach.â
I turned, though I already knew who it was: Proule, that coffin-mouthed ruffian. My belly heaved.
C HAPTER 9
I TâS A C IPHER !
At that moment the Valentine âs prow churned out of the water, hurling me into him. He shoved me backwards, punched me, and before I could recover, tore the vellum from my hand. and before I could recover, tore the vellum from my hand.
âWhat the ruddy hell is this?â He flapped the vellum. The moon shone in. His bald head reflected it.
I could taste blood. My belly heaved again. What could it be that wouldnât incriminate us? That wouldnât send Proule howling to Scratcher? I couldnât think of a damn thing.
âI said, cockroach, what the hell is this?â
Fence had slipped as the ship nosed out of the sea. He came crawling slowly on all fours, his head down.
âPlease, Master Prouleâ¦â
âWhat?â
âItâs a list of my duties from the admiral, Sir George Winters, good Master Proule.â He began, baby-like, to suck the tip of his thumb.
At this point I noticed Proule was holding the vellum upside down. Could he even read? I decided to chance it. Taking my cue from quick thinker Fence, I said, âAll those things on the left, theyâre the days of the week, enough for a month. Next to them are the duties. Sweep the deck; take Sir Thomas Boors his dinner; empty the piss pail and shit buckets overboard.â I had seen Fence perform such-like duties before.
âWhy would the likes of yer be reading it in the middle of the ruddy night?â
âHe forgot a duty, sir, yesterday, the dinner one, and got in trouble with Sir Thomas Boors.â I felt sure that if asked, Boors wouldnât remember one way or the other. âWe were figuring out where Fence went wrong â heâs not much of a reader, and Iâm a worse one, sir, true it is. Why, some days I can barely read at all.â
âAye, sir.â Fenceâs head came up, and his thumb came out, his expression earnest. âWe were figuring it out so I wouldnât make the same mistake again and come in for a good