it more specific? Could a total stranger read it and understand exactly what events are planned inside the Soviet Union a few days from now? Was it written in some kind of code? You see the threat, of course, Viktor. In the wrong hands, this information could be disastrous for all of us.â
Epishev was silent. From his long association with Greshko, he knew that the old manâs questions were not intended to be simply rhetorical. Greshko had no time for verbal sophistry. When he asked questions, he wanted answers. The correct answers. It was really that simple. Romanenko had gone to Edinburgh to deliver a message. Greshko needed to know what had happened to it. A great deal depended on finding out. Epishev placed his palms together, rubbed them. There must have been a look of some uncertainty on his face because Greshko said, âYou still havenât overcome your fear, have you, Viktor? Youâre still unconvinced, arenât you?â
Greshko reached for a small bottle on the bedside table. He opened it and held it up to his mouth. It contained Brezhnevâs old remedy for all illnesses, valerian root and vodka flavoured with zubravka grass. Greshko was convinced that it was the only thing that kept him alive.
âIâm not afraid, General,â Epishev replied. But he wasnât absolutely sure.
âEverybody feels fear at some time or other, Viktor. Thereâs no shame in saying so. I know you, Viktor, and I know what runs through your mind. Romanenko was an enemy of the State. He was involved in a conspiracy against our beloved country. Right? And since you are being asked to take part in this same conspiracy against a State youâve served so faithfully for most of your life, the words treachery and sedition pop into your mind, donât they, Viktor? But thatâs muddled thinking! The State you served no longer exists, Colonel. The Russia you love is being dismantled in front of our eyes â and if something isnât done quickly, it will cease to exist in any recognisable way.â Greshko paused and snatched a couple of deep breaths, his shrunken lungs filling to their inadequate capacity.
âViktor,â Greshko said, and his hand went out once more to touch the back of Epishevâs wrist, a chill connection of flesh that made Epishev want to shudder. âAny major blow against this new regime has a damned good chance of destroying it and that should be a cause for rejoicing. Romanenkoâs conspiracy can only hasten the end of those charlatans whoâve seized power. Theyâve encouraged certain freedoms. Theyâve told those ethnic minorities that their rights are to be respected, havenât they? Theyâve manufactured a climate in which every dissident moron feels it his duty to argue and squabble with the State. So let them suffer the consequences of what theyâve created in this country. The quicker theyâre booted out of office, the better. The means donât matter a damn.â
Greshko paused a moment. âAnd the beauty of it is that there are no files on Romanenko in any KGB office! Thereâs nothing on any of the computers! Thereâs absolutely no trace of Romanenkoâs association with this conspiracy! Weâve been watching Romanenko for years, and weâve known what heâs been planning because he lived in our damned pockets and never suspected a thing because we were always careful â¦â And he laughed, because his own foresight delighted him. When heâd seen the changes coming after the death of Brezhnev, and then later the demise of the hapless Chernenko, heâd taken the trouble to remove all kinds of information from the KGB, knowing a day would come when it would be useful to him. And that day, Epishev thought, had arrived with a vengeance.
âAre you with me, Viktor? Are you still loyal to me?â
Epishev replied, âIâve never been disloyal to you, have