shaking.â
âOkay, it was a piece of stale hardtack laced with rat poison.â
âThatâs better,â Ronnie said. âI get all warm and fizzy when you confide in me.â
âI donât usually talk after a job,â I said.
âNo shit,â Ronnie said, making a right. She headed uphill, toward Mulholland and the San Fernando Valley. We were in a neighborhood where even the weeds were expensive. I donât spend a lot of time in areas like this. Too much temptation and too many security cameras.
I said, âWhere are we going?â
She turned and regarded me just a moment too long, given the number of curves in the street, and I hit an imaginary brake pedal with my right foot. âYouâre asking me?â she said. âWeâre going to that man with the little tiny nose and the Filipino folk dancers, right? You said he wanted the stamp tonight.â
âIâm not sure now. There are a lot of balls up in the air.â My phone vibrated. I pulled it out, looked at caller ID, put it to my ear, and said, âFuck off, Jake.â Then I turned it off.
âWhat a relief,â Ronnie said. âItâs not just me. One of the balls?â
âHowâd you get my car?â
She drove for a moment, and then she said, using the exact same tone sheâd used the first time, âOne of the balls?â
âYes,â I said.
She said, âHow do you think I got your car? I drove the Jag back to where we borrowed it, left it there, and hiked up to where we parked this awful little Toyota. I have to say itâs a real step down, going from the Jag to this heap. On the other hand, this has brake lights. I left about a third of the Jagâs rear end in that gate I knocked down.â She drove a few hundred yards and repeated, âThat gate I knocked down.â
âYeah, yeah,â I said. âAnd thanks. I might not have made it out if you hadnât done that.â
âIt was nothing. Really, nothing.â
âJust . . . you know, want to be sure you understand Iâm grateful.â
Ronnie took us around a turn, stopped at an intersection, and then took us further uphill. âItâs written all over your face.â
âIâm thinking.â
âMy father always said, âNever interrupt a man whoâs thinking. You might prevent him from having his only idea.ââ
âYour father said that, did he? Where did he say that?â
âI knew we were getting to this,â she said. âAnd letâs not. Letâs do what we were going to do, before I saved your ass and you got all crazy. Letâs drop the stamp off like you planned and then . . . I donât know, go to the park and search for poisonous mushrooms, something that suits your mood.â
âYou nailed the gate, swapped cars, and got back to the meeting point.â
âIt sounds so impressive boiled down like that.â
âIt is impressive. And amazingly fast thinking for someone whoâs never committed a crime before.â
âAre you going to continue to be awful?â she said. âListen, if weâre not going to that manâs houseââ
âStinky.â
âTo Stinkyâs house. I mean, if weâre not going there, where are we going?â
âIâm working on that. So . . . about your criminal skills, if I were to get someoneâsay, a copâto comb through the criminal records in Torontoââ
âIâve never been to Toronto.â
âOr Ontario.â
âOr Ontario. Oh, look at my knuckles on the steering wheel. Theyâre all white. Such a stressful line of questioning, when what would be appropriate is appreciation and maybe a kiss.â
âI appreciate you. Where was it, then? Montpelier?â
âThis is a very peculiar reaction toward someone who just saved yourââ
âAnd demonstrated an