went underground and Invented the short aphoristic poem, the grook. With its double-edged meanings and its pithy charm, the grook seemed a fine way—possibly the only way—to say the sort of humanistic and democratic things that needed to be said. He was immediately claimed ‘a born classic’, a descendant from the writers of the Old Nordic Havamal poems. He has written over seven thousand of these to date, and has sold half a million copies of his grooks books in Denmark alone, a country with a population of less than 5 million people. Look at this in terms of the English-speaking world and you have a sale that is the equivalent of over 30 million copies.
According to Swedish and Norwegian reviews he is ‘the most quoted Scandinavian’, a kind of unofficial (the institution doesn’t exist) Scandinavian Poet Laureate, and has often been proposed for the Nobel Prize. When Grooks finally came to be published in America they became immensely popular and were hailed in collected form as being ‘a runaway bestseller’ by the New York Times. One of the many people who reacted with great appreciation to the grooks was Charles Chaplin, with whom Piet Hein developed a close understanding.
Piet Hein regards himself as ‘a characteristic specialist’ because he feels he applies the same kind of creative imagination to all the types of work he tackles, thus helping to bridge the artificial chasm between the humanities and the sciences.
He interprets the enormous response to his work not as a tribute to himself so much as a highly encouraging sign that people throughout the world are wide-awake to anything that bridges the gaps in our human universe.
The Publishers .
ARS BREVIS
There is
one art,
no more,
no less:
to do
all things
with art-
lessness.
PROBLEMS
Problems worthy
of attack
prove their worth
by hitting back.
THE ETERNAL TWINS
Taking fun
as simply fun
and earnestness
in earnest
shows how thoroughly
thou none
of the two
discernest.
CONSOLATION GROOK
Losing one glove
is certainly painful.
but nothing
compared to the pain
of losing one,
throwing away the other,
and finding
the first one again.
T. T. T.
Put up in a place
where it’s easy to see
the cryptic admonishment
T. T. T.
When you feel how depressingly
slowly you climb,
it’s well to remember that
Things Take Time.
OMNISCIENCE
Know what
thou knowest not
is in a sense
omniscience.
SIMPLY ASSISTING GOD
I am a humble artist
moulding my earthly clod,
adding my labour to nature’s,
simply assisting God.
Not that my effort is needed:
yet somehow, I understand,
my maker has willed it that I too should have
unmoulded clay in my hand.
HINT AND SUGGESTION
Admonitory grook addressed to youth.
The human spirit sublimates
the impulses it thwarts;
a healthy sex life mitigates
the lust for other sports.
MANKIND
Men, said the Devil,
are good to their brothers:
they don’t want to mend
their own ways, but each other’s.
NAIVE—
Naive you are
if you believe
life favours those
who aren’t naive.
THE MIRACLE OF SPRING
We glibly talk
of nature’s laws
but do things have
a natural cause?
Black earth turned into
yellow crocus
is undiluted
hocus-pocus.
DREAM INTERPRETATION
Simplified.
Everything’s either
concave or -vex,
so whatever you dream
will be something with sex.
PRAYER
to the sun above the clouds.
Sun that givest all things birth,
shine on everything on earth!
If that’s too much to demand.
shine at least on this our land.
If even that’s too much for thee,
shine at any rate on me.
CIRCUMSCRIPTURE
As Pastor X steps out of bed
he slips a neat disguise on:
that halo round his priestly head
is really his horizon.
SOCIAL MECHANISM
When people always
try to take
the very smallest
piece of cake
how can it also
always be
that that’s the one
that’s left for me?”
A TOAST
The soul may be a mere pretence,
the mind makes very little sense.
So let us value the